DUANE
DescargarLa versión de Duane
Este marcador histórico oficial es el que manda la historia; yo nomás estoy aquí para ayudarle a escucharla. A seis millas al oriente de donde usted va rodando ahorita, hay un pedazo de tierra que un día tuvo algo que vale la pena conocer. En noviembre de 1836, una unidad de unos veinte Rangers llegó hasta allá y levantó una empalizada y un blocao para la República de Texas.
Al mando iba el teniente Erath, soldado y hombre de Estado, el mismo cuyo nombre lleva el condado de Erath hasta hoy. Imagínese lo que esos veinte hombres lograron antes de que terminara el año. Para la Navidad de 1836 ya habían construido siete u ocho cabañas, un blocao y una empalizada de palos que encerraba cerca de medio acre de terreno.
En cuestión de semanas, sacado de la pura naturaleza de Texas, tenían algo que de verdad se podía llamar un fuerte. La vida dentro de esas paredes no era precisamente cómoda. Un manantial cercano los proveía de agua, y de eso sí se podían sentir agradecidos.
Las raciones llegaban a una mazorca de maíz al día, lo que cazaran, miel y un poco de café. Eso era todo. Ese era el menú.
Uno se habría ganado cada sorbo de ese café. Los Rangers se retiraron más o menos en mayo de 1837. Pero Little River Fort no se quedó vacío y olvidado de inmediato.
Llegaron colonos. Cazadores lo usaron. Aventureros pasaron por ahí y le encontraron utilidad.
El lugar tuvo una segunda vida después de que los hombres que lo construyeron se habían marchado. Luego, por ahí en la década de 1840, los restos de las estructuras fueron removidos. Lo que sea que esas paredes aguantaron, los fuegos que ardieron, las historias que se susurraron dentro de esa empalizada de medio acre: todo se fue.
La tierra se lo cobró todo. Veinte Rangers. Un invierno duro.
Medio acre de la República de Texas plantado frente a todo lo que la frontera tenía para dar. A seis millas de aquí.
Lo que dice el marcador
Una empalizada y blockhouse de la República de Texas. Construidos en noviembre de 1836 por una unidad de unos 20 Rangers bajo el mando del teniente George B. Erath (soldado y estadista que dio nombre al condado de Erath). Para Navidad habían levantado 7 u 8 cabañas, un blockhouse y una empalizada de estacas que encerraba aproximadamente 1/2 acre de terreno. Un manantial cercano suministraba agua. Las raciones incluían una mazorca de maíz al día, caza, miel y un poco de café. Los Rangers se retiraron hacia mayo de 1837. Posteriormente el fuerte fue utilizado por colonos, cazadores y aventureros. Los restos de las estructuras fueron retirados en la década de 1840. (1969)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →