A una milla al noreste del sitio del transbordador de Lynch

Lo que dice el marcador

Un transbordador pionero de Texas bajo México y la República. Establecido en la confluencia del Buffalo Bayou y el Río San Jacinto, en 1822, por Nathaniel Lynch, uno de los colonos de los "Viejos Trescientos" de Stephen F. Austin. Las tarifas habituales en transbordadores como este eran: hombre y caballo, 25 centavos; ganado, 4 centavos por cabeza.

Sin embargo, las tarifas podían aumentarse por el servicio riesgoso en épocas de creciente. Lynch, originario de Missouri, fue un activo comerciante y juez de Texas. Después de que surgió un pequeño asentamiento cerca de su transbordador, trazó el pueblo de "Lynchburg" hacia 1835, aunque pocos compartieron su entusiasmo por el lugar.

En marzo y abril de 1836, mientras los colonos tejanos huían del ejército mexicano durante la Guerra de Independencia, cientos cruzaron el Río San Jacinto en el transbordador de Lynch. Para el 2 de abril, la pradera estaba cubierta de carromatos, caballos, mulas, tiendas de campaña y equipaje; pero 19 días después, en la Batalla de San Jacinto, el general mexicano Santa Anna, que esperaba cortar la retirada tejana en el transbordador, fue derrotado cerca del sitio. En años posteriores, Lynchburg se convirtió en parada de los pintorescos vapores de rueda trasera que surcaban el Buffalo Bayou, donde se transfería la carga con destino al este.

Hoy, el moderno "Lynchburg Ferry", impulsado por motor, opera en el sitio del transbordador original. (1969) PLACA COMPLEMENTARIA: Este marcador histórico ha sido trasladado de su ubicación original y se encuentra ahora en las proximidades del sitio del transbordador de Lynch.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →