Agapito De Leon

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. Agapito De Leon. Nacido en Texas en 1808, cuarto hijo del empresario don Martín De Leon, fundador de la Colonia De Leon y de la ciudad de Victoria.

Ese apellido tenía mucho peso en esta parte del país, y Agapito creció cargándolo. Participaba activamente en los asuntos de la colonia, metido de lleno en la vida de esa comunidad que su padre había levantado. Cuando llegó la Guerra de Independencia de México, respondió al llamado como patriota de Texas.

Era también reconocido como un hábil combatiente en las guerras contra los indios, y se dedicaba al negocio del ganado, los caballos y las mulas: el tipo de hombre que mantenía viva una colonia, el tipo de hombre que conocía esta tierra y todo lo que ella exigía. Uno pensaría que un hombre así, uno que había luchado por Texas y ayudado a construir algo verdadero en este territorio bravo, habría encontrado algo de paz al otro lado de esa guerra. No fue así.

Después del cierre de la Guerra de Independencia, un hombre llamado Mabry Gray, al que apodaban Mustang Gray, andaba al frente de una pandilla que robaba de manera sistemática a los tejanos de descendencia mexicana. Sistemáticamente. Esa palabra en el marcador histórico no le permite a uno apartar la vista.

No era cosa al azar. Era organizado. Era deliberado.

Y Agapito De Leon, hijo del fundador de Victoria y patriota de Texas, fue asesinado por Mustang Gray en 1836. El marcador histórico no le abre ninguna puerta a Mabry Gray, y yo tampoco se la voy a abrir. El hombre que mató a Agapito De Leon no era un forajido solitario actuando en el caos de la frontera.

Era el líder de una pandilla que le hacía la vida imposible a una gente en particular, de manera fría y calculada. Esa es la historia que cuenta el marcador histórico, y es una historia difícil. Victoria recuerda a Agapito De Leon: cuarto hijo, patriota de Texas, y un hombre cuyo fin dice tanto sobre los peligros que siguieron a la revolución como la revolución misma.

Lo que dice el marcador

(1808–1836) Nacido en Texas; cuarto hijo del empresario Don Martin De Leon, fundador de la Colonia De Leon y de la ciudad de Victoria. Agapito De Leon participó activamente en los asuntos de la colonia, fue un patriota de Texas durante la Guerra de Independencia de México, hábil combatiente contra los indios, y se dedicó al negocio de ganado, caballos y mulas. Fue asesinado por Mabry («Mustang») Gray, líder de una pandilla que robaba sistemáticamente a los tejanos de ascendencia mexicana, tras el fin de la Guerra de Independencia. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1972

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →