Antigua Presa del Lago

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo comparto tal como está escrito. Pues bien, en el condado de Ellis hay una presa, y detrás de ella un cuerpo de agua que ha tenido tantos nombres que uno diría que andaba escondiéndose. City Reservoir.

Ennis Railroad Lake. Old City Lake. El que usted quiera.

Pero como quiera que le llame, la historia de cómo llegó ahí bien vale una parada. Corrió el año 1891, y el Houston and Texas Central Railroad hizo una propuesta del tipo que un pueblo no se puede dar el lujo de rechazar: trasladar su sede divisional a Ennis, viniéndose desde Corsicana. Lo único que tenía que hacer Ennis era ponerlo fácil.

Así que construyeron una presa. Esa presa, levantada en 1891, acumuló el agua suficiente para abastecer la estación de ferrocarril y los talleres mecánicos que traía consigo una sede divisional. Y el ferrocarril llegó.

Una vez que el ferrocarril echó raíces aquí, Ennis comenzó a crecer. El marcador histórico lo dice con todas sus letras: la presencia del ferrocarril contribuyó al crecimiento de la ciudad. Una presa.

Un trato. Un buen caudal de agua. Y un pueblo que nunca volvió a ser el mismo.

Hoy en día, la Old Lake Dam no es nomás una reliquia de algún acuerdo ferroviario del siglo diecinueve. Le brinda a la zona instalaciones recreativas y control de inundaciones. El mismo lago que le dio agua a las locomotoras sigue ahí, sigue trabajando.

Hay cosas en Texas que simplemente se niegan a dejar de ser útiles.

Lo que dice el marcador

Construida en 1891, esta presa creó una extensión de agua conocida de diversas maneras como City Reservoir, Ennis Railroad Lake y Old City Lake. Fue construida en respuesta a una propuesta de la Houston and Texas Central Railroad para trasladar su sede divisional a Ennis desde Corsicana. El lago proporcionaba agua para la estación de trenes y los talleres mecánicos. La ubicación del ferrocarril aquí contribuyó al crecimiento de la ciudad, y en años recientes la Antigua Presa del Lago ha proporcionado instalaciones recreativas y control de inundaciones para el área.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →