Casa Williams-Erwin

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y le voy a dar su lugar. Corre el año 1893, y en algún rincón de Waxahachie, un contratista de nombre Griggs está arremangándose. Lo contrataron para construirle una casa a un hombre llamado Edward Williams, y no cualquier casa.

Una casa victoriana. De las que anuncian, sin decir una sola palabra, que el algodón anda bien y los negocios andan mejor. Williams era comerciante de algodón, y en el último trecho del siglo diecinueve, los comerciantes de algodón del condado de Ellis estaban muy a gusto, muchas gracias.

Esta casa estaba pensada para demostrarlo. El contratista Griggs supervisó cada detalle de la construcción, y cuando todo estuvo listo, el resultado era algo que valía la pena contemplar con calma. Las paredes exteriores se vistieron de tablas molduradas y tejamanil.

Y el portal, bueno, el portal recibió el tratamiento completo: adornos elaborados al estilo Eastlake, esa clase de trabajo ornamental que dice a las claras que a alguien le importaba mucho la impresión que causaría esta casa desde la calle. Por unos nueve años, fue la casa de Edward Williams. Luego, en 1902, la vendió.

El comprador fue un hombre de apellido Erwin, descrito, igual que Williams, como un empresario prominente. Los hombres prominentes saben reconocer lo que construyen otros hombres prominentes, uno supone. La familia Erwin la mantuvo por buen tiempo después de eso, hasta 1943.

Cuatro décadas de una sola familia dentro de las paredes que levantó la prosperidad de otro hombre. La Williams-Erwin House: dos apellidos, un solo portal, y un buen trecho de la historia del condado de Ellis guardado entre las molduras.

Lo que dice el marcador

Construida en 1893 para Edward Williams, esta residencia victoriana refleja la prosperidad de los comerciantes de algodón de la localidad durante finales del siglo XIX. El contratista de Waxahachie C.J. Griggs supervisó la construcción. Tablas molduradas y tejas de madera decoran las paredes exteriores, y elaborados detalles de estilo Eastlake adornan el porche. Williams vendió la casa en 1902 a R.K. Erwin, otro prominente hombre de negocios. La familia Erwin fue propietaria de ella hasta 1943.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →