Antiguo Edificio del Banco Bonner

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el Old Bonner Bank Building en el condado de Cherokee, y aquí va mi versión. Acomódese, porque este edificio ha tenido más vidas de las que la mayoría de la gente alcanza en una sola. Lo construyó en 1865 un hombre llamado Chaffee, un promotor y comprador de algodón venido de Nueva Orleans, y desde el principio uno nota la ambición que hay detrás.

Un hombre de Nueva Orleans levantando un edificio en el este de Texas en 1865 no estaba pensando en chico. Después vino lo que siguió. De 1868 a 1883, ese edificio sirvió como oficina legal del señor Wilson, miembro de una comisión de cinco hombres encargada de codificar las leyes de Texas bajo la Constitución de 1876.

Cinco hombres. Todas las leyes de Texas. Ese es el tipo de trabajo que o consagra a un hombre o lo dobla, y en el caso del señor Wilson parece que lo consagró, porque después llegó a ser juez en el Tribunal de Apelaciones del Estado.

Así que en las paredes de ese edificio vive la ambición de un comprador de algodón, y en el piso está labrada la herencia de un legislador. Pero la historia no para ahí. En 1884 llegó el señor Bonner, abogado destacado del este de Texas y banquero de Tyler, y trajo consigo el primer banco del condado de Cherokee, que atendía a la comunidad de New Birmingham.

Llevó ese banco en el edificio desde 1884 hasta 1892. Y aquí está lo que vale la pena notar sobre un nombre que se gana su lugar: aunque el banco desapareció, aunque el edificio pasó a ser escuela y quién sabe qué más, nunca dejó de llamarse el Bonner Building. Hay nombres que se quedan pegados.

No porque alguien lo decida, sino porque el peso de lo que ocurrió adentro hace que el olvido sea imposible.

Lo que dice el marcador

Construido en 1865 por C. Chaffee, un promotor y comprador de algodón de Nueva Orleans. Sirvió de 1868 a 1883 como oficina jurídica de S. A. Wilson, miembro de la comisión de 5 hombres encargada de codificar la ley de Texas bajo la Constitución de 1876; posteriormente juez en el State Court of Appeals. En este edificio, de 1884 a 1892, F. W. Bonner, destacado abogado del este de Texas y banquero de Tyler, tuvo el primer banco del condado de Cherokee, al servicio de New Birmingham. Conservó el nombre de Edificio Bonner a través de su uso como escuela y otros usos. Monumento Histórico Registrado de Texas 1968

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →