Antiguo Hospital del Cuartel Ringgold

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy la voz que lo lleva por el camino. Aquí en el condado de Starr hay un edificio que carga más historia en sus arcos que la que muchas construcciones guardan en sus cimientos. Hablamos del Old Ringgold Barracks Hospital, y esto no es, para nada, una enfermería fronteriza cualquiera.

Quien dibujó esos planos para el cirujano general tenía algo más grandioso en mente. El estilo es morisco. Arquitectura morisca, aquí mismo en la frontera de Texas: portales anchos que rodean todo el edificio, adornados con arcos de quince pies de altura.

Tómese un momento para imaginarlo. Esos arcos erguidos, enmarcando el aire del monte, ornamentales y serios al mismo tiempo. El hospital abrió sus puertas por primera vez el 25 de noviembre de 1870.

Y desde entonces, no paró. Los soldados llegaban y se iban, las décadas se apilaban como anillos en un encino viejo. Setenta y cinco años sirvió ese edificio, hasta que el puesto fue dado de baja en 1944.

Setenta y cinco años de arcos moriscos velando por los enfermos y los que sanaban, allá en el rincón del país del Río Grande. Hay edificios que sostienen un lugar. Hay edificios que sostienen el tiempo mismo.

Este hizo las dos cosas.

Lo que dice el marcador

Arquitectura morisca; amplios portales perimetrales ornamentados con arcos de 15 pies. Construido conforme a los planos del cirujano general. Ocupado por primera vez el 25 de noviembre de 1870 y utilizado durante 75 años hasta que el puesto fue desactivado en 1944. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1965

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →