Asociación de Veteranos de la Texas Cowboy Reunion

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre la Texas Cowboy Reunion Oldtimers' Association, aquí mismo en el condado de Jones. Imagínese el año 1930. El rancho abierto ya no era más que un recuerdo, el alambre de púas llevaba tiempo dividiendo la antigua frontera, y un grupo de hombres decidió que alguien tenía que guardar la memoria de cómo eran las cosas antes de que el último de ellos se fuera.

Así fundaron la Texas Cowboy Reunion Oldtimers' Association, junto con la Texas Cowboy Reunion, con un propósito tan claro como un fierro de marcar: transmitirle a la posteridad las costumbres y tradiciones de la gente del ganado de antes. ¿Y quiénes eran esa gente? Personas que vivían en casas excavadas en la tierra.

Que pelearon contra sequías, mortandades de ganado, calores y heladas. Que criaron los longhorns que al fin llevaron la civilización al suroeste. Eso no es romanticismo; es lo que dice el registro.

En ese año fundacional, 1930, se reunieron aquí trescientos treinta y cinco hombres que habían sido vaqueros antes de 1895. Trescientos treinta y cinco. Deje que ese número le repose un momento.

No eran aficionados ni curiosos. Eran los últimos jinetes del rancho abierto, los meros meros. Entre los miembros había nombres que quizás usted reconoce.

Will Rogers, ex vaquero, artista de fama internacional y columnista. El músico Paul Whiteman. El editor Amon Carter.

Y el capitán de los Rangers Tom Hickman. El primer presidente de toda la organización fue el coronel Penick. En 1932, alguien donó un toro, nada más que un toro, y esa donación arrancó el fondo para construir el bunkhouse y el roundup hall que todavía se alzan aquí cerca.

El terreno lo donó un rancho. Y hay un detalle que no se le va a olvidar: el interior y el exterior de ese bunkhouse están cubiertos con los fierros de los ranchos de los miembros. No son adornos pintados.

Son marcas de verdad. Todo el edificio es un registro de quiénes eran esos hombres y de dónde venían. Cada año, durante tres días que incluyen el cuatro de julio, se arma la Oldtimers' Reunion and Rodeo: comidas de chuckwagon, baile cuadrado, y los recuerdos y las canciones de los veteranos.

El pueblo celebra con un desfile de vaqueros. Miles de personas llegan de todas partes a ver lo que llaman el espectáculo de vaqueros aficionados más grande del mundo, con vaqueros de a de veras actuando. No actores.

Vaqueros. El marcador histórico lo dice tan bien como podría decirlo cualquiera. Estos veteranos, dice, representan el fin del rancho abierto y el comienzo de la era del alambre de púas.

Ellos abrieron la última frontera de Texas. Y luego volvieron, año tras año, para asegurarse de que nadie olvidara lo que eso costó ni cómo se veía. Eso no es poca cosa.

Es todo un mundo negándose a ser tragado por el tiempo.

Lo que dice el marcador

Fundada en 1930, conjuntamente con la Texas Cowboy Reunion, para "transmitir a la posteridad las costumbres y tradiciones" de los primeros ganaderos que vivieron en refugios subterráneos y combatieron sequías, mortandades de ganado, calor y heladas, criando los longhorns que finalmente trajeron la colonización al suroeste. Aquí (1930) se reunieron 335 hombres que habían sido vaqueros antes de 1895. Además de ganaderos de oficio, entre los primeros miembros se contaron el músico Paul Whiteman, el editor Amon Carter, el capitán de los Rangers Tom Hickman y Will Rogers, ex vaquero, artista y columnista de fama internacional. El coronel R. L. Penick fue el primer presidente. En 1932, la donación de un toro dio inicio al fondo para la construcción del bunkhouse y el salón de reuniones que se encuentran cerca. Un rancho donó el terreno. El interior y el exterior del bunkhouse exhiben las marcas de ganado de muchos miembros. La reunión y el rodeo de veteranos se celebran durante 3 días al año (incluyendo el 4 de julio) y ofrecen comidas de chuckwagon, baile cuadrado, y recuerdos y canciones de los veteranos. La ciudad celebra con un desfile de vaqueros, y miles de personas acuden a ver lo que se conoce como "el espectáculo amateur de vaqueros más grande del mundo", con vaqueros de verdad en acción. Estos veteranos representan el fin del open range y el inicio de la era del alambre de púas. Ellos abrieron la última frontera de Texas. (1969)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →