DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contarlo con la misma fuerza. Si quiere hablar de un edificio que ha cargado más de un oficio durante más de un siglo, acomódese, porque el de Granger es cosa seria. Se construyó entre 1908 y 1909, y desde el principio fue el Farmers State Bank, la segunda institución bancaria fundada en Granger.
La segunda, fíjese. Alguien ya se les había adelantado, y ellos llegaron de todas formas y levantaron esto. Y cuando uno ve lo que construyeron, entiende la confianza que traían.
Este no es un edificio modesto, para nada. Es una mezcla arquitectónica de la era victoriana de finales del siglo diecinueve, con influencias del estilo italiano, del morisco y del románico, todo al mismo tiempo. Tres voces distintas hablando a la vez, y ninguna ahogando a las otras.
El banco siguió su camino hasta donde pudo, y para 1926 cerró sus puertas. El Farmers State Bank había terminado. Pero un edificio así de hermoso no se queda ocioso mucho tiempo.
Para 1929, la ciudad de Granger lo tomó como su Palacio Municipal, y ese es el papel que sigue cumpliendo hoy. El marcador histórico nos dice que es uno de los pocos edificios que todavía reflejan la próspera economía de Granger durante los primeros años del siglo veinte. Uno de los pocos que quedan.
Esa frase carga un peso callado pero real: quiere decir que los otros ya no están. Este aguantó. Un banco que cerró, un palacio municipal que sobrevivió, y una ciudad que todavía recuerda en piedra lo que Granger alguna vez fue.
Lo que dice el marcador
Construido en 1908-09, este edificio albergó originalmente al Farmers State Bank, la segunda institución bancaria fundada en Granger. El banco cerró en 1926 y el edificio pasó a ser el Ayuntamiento de Granger en 1929. Híbrido arquitectónico de la era victoriana de finales del siglo XIX, exhibe influencias de los estilos de diseño italianizante, morisco y románico. Es uno de los pocos edificios que quedan y que reflejan la próspera economía de Granger durante los primeros años del siglo XX. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1994
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →