Bartonville

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo aquí se lo traigo tal como está en el registro. Acomódese, porque este es uno de esos pueblos que se fue ganando su lugar en el mapa capa por capa. La historia empieza, como tantas historias buenas de Texas, después de la Revolución, cuando los primeros pobladores se adentraron en el condado de Denton buscando tierra que valiera la pena trabajar.

Y la encontraron. El arroyo Denton Creek se dividía en el ramal Loving y el ramal Sharps, y esa agua fresca lo cambió todo. La tierra arenosa a orillas de esos arroyos era fértil, y los agricultores la pusieron a trabajar sembrando cacahuates, trigo, maíz, algodón y cebada.

Nada mal para un rincón de campo que todavía no tenía nombre. Luego llegó el año 1881, y con él dos hermanos que estaban a punto de dárselo. Bentley B. Barton, nacido en 1849, y James M. Barton, nacido en 1840, compraron diez acres cerca de la esquina sureste de la medida del señor Loving.

Diez acres nomás. Pero aquí está el secreto: la ubicación lo era todo. El terreno quedaba sobre el Old Wagon Trail, lo que hoy se conoce como la FM 407, justo en el cruce de caminos entre Denton, Grapevine y Lewisville.

Todo el que anduviera entre esos pueblos tenía que pasar por ahí. Bentley abrió una tienda, y esa tienda prosperó. Vendía mercancía y molía el trigo que cultivaban los agricultores de la zona, y la comunidad comenzó a construirse a su alrededor.

Al principio el lugar se llamó Barton's Mill, y para 1883 ya era Bartonville. Las familias fundadoras, los Breeding, los Broom, los Jeter y los McMakin, echaron raíces y ayudaron a crecer al pueblo, todo girando alrededor de esa tienda como centro. Durante ciento treinta años, bajo el cuidado de sus muchos dueños, el Bartonville Store demostró ser un centro de comercio duradero y una referencia que le daba identidad al pueblo.

Y aquí viene un capítulo que dice mucho de la gente que vivía ahí. En 1960 corrió la voz de que la ciudad de Irving tenía en mente anexar Bartonville. Los residentes no estaban interesados en ese arreglo.

Votaron para incorporarse como municipio, y lo hicieron con ambición. El nuevo municipio se convirtió en el más grande del condado de Denton, abarcando casi treinta millas cuadradas, un territorio que incluía lo que hoy son Double Oak y Copper Canyon. Eso es mucho atrevimiento para un pueblo que empezó con diez acres y un molino de harina.

Claro que las cosas siguieron cambiando. En 1964, Bartonville se desincorporó. Luego, en 1973, se reincorporó un municipio de menor tamaño, y ahí estaba de nuevo, firme como siempre, el Bartonville Store en el centro de todo.

La tienda cerró definitivamente en 2013. Pero el marcador histórico no lo llama un final. Lo llama la piedra angular original de esta comunidad rural.

Hay cosas que no dejan de importar aunque las puertas estén cerradas con llave. Y Bartonville lo sabe mejor que nadie.

Lo que dice el marcador

La ciudad de Bartonville surgió de los primeros asentamientos posteriores a la Revolución de Texas en el condado de Denton. Denton Creek, que se dividía en Loving Branch y Sharps Branch, proporcionaba agua fresca a la ciudad. Los primeros agricultores de subsistencia encontraron fértil suelo arenoso para sus cultivos, que incluían cacahuates, trigo, maíz, algodón y cebada. En 1881, dos hermanos, Bentley B. Barton (1849-1905) y James M. Barton (1840-1893), compraron diez acres cerca de la esquina sureste del A. R. Loving Survey. Ubicado a lo largo del Old Wagon Trail (FM 407) y el cruce entre Denton, Grapevine y Lewisville, el lugar resultó ser un valioso centro comercial. La tienda de Bentley prosperó vendiendo mercancías y moliendo el trigo cultivado por los agricultores locales. La ciudad fue conocida primero como "Barton's Mill" y luego cambió su nombre a Bartonville para 1883. Con la tienda como su centro, la comunidad creció con la ayuda de las familias fundadoras: Breeding, Broom, Jeter y McMakin. Bajo el cuidado de sus numerosos propietarios, durante 130 años, la Bartonville Store demostró ser un duradero centro del comercio local para la comunidad y un referente emblemático para la ciudad. En 1960, para evitar la anexión por parte de la ciudad de Irving, los residentes de Bartonville votaron por incorporar la ciudad. Los límites de la ciudad recién incorporada la convirtieron en la más grande del condado, con casi 30 millas cuadradas, que incluían los actuales Double Oak y Copper Canyon. En 1964, Bartonville fue desincorporada y en 1973 una ciudad geográficamente más pequeña fue reincorporada con la Bartonville Store aún como su centro. La tienda cerró definitivamente en 2013, pero es considerada la piedra angular original de esta comunidad rural.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →