Batalla de Gonzales

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y a veces la verdad pura es el mejor cuento de todos. El 2 de octubre de 1835. Al lado poniente del río Guadalupe, como cuatro millas río arriba de Gonzales.

Lo que pasó esa mañana llegaría a conocerse como el Lexington de Texas. Y todo empezó por un cañón. A finales de septiembre, un hombre llamado coronel Domingo de Ugartechea mandó una exigencia al asentamiento de Gonzales: que entregaran el cañón que les habían dado para defenderse de los indios.

Pues los colonos tenían una respuesta para esa exigencia, y esa respuesta fue no. El alcalde Andrew Ponton, el hombre que gobernaba el asentamiento, se negó a entregarlo. Y luego hizo algo muy inteligente: mandó avisar a otros colonos exactamente lo que había hecho y lo que se venía.

Mientras tanto, el 29 de septiembre, ese cañón fue enterrado. No escondido detrás de un granero ni metido bajo el piso, sino enterrado, en el huerto de duraznos de George Davis. Déjese imaginar eso un momento.

Un cañón, arropado bajo las raíces de un huerto de duraznos, esperando. Ugartechea no se dio por vencido. Mandó 150 dragones a recoger el arma.

Y aquí es donde los números empiezan a contar su propia historia. El 30 de septiembre había 18 defensores en Gonzales. Para el 2 de octubre, ya eran unos 160.

Las noticias vuelan cuando algo importante está por pasar. Bajo el mando de John Moore y el señor Wallace, esos colonos hicieron su jugada. Desenterraron el cañón.

Lo montaron en las ruedas de una carreta de bueyes. Lo cargaron con cadenas y fierro viejo, porque cuando uno tiene un solo cañón y una sola oportunidad, hay que aprovechar cada pedazo. Luego cruzaron el río y marcharon hacia el enemigo.

Temprano en la mañana del 2 de octubre, los exploradores tejanos encontraron las fuerzas mexicanas. Dispararon y se retiraron, jalando a los mexicanos que los perseguían. Y entonces llegó el momento: un disparo de ese cañón de seis libras.

El que había estado enterrado en un huerto de duraznos. El que los hombres de Ugartechea habían venido 150 fuertes a llevarse. Ese disparo hizo retroceder a las fuerzas mexicanas.

Los tejanos abrieron fuego con su artillería y cargaron contra el enemigo. Las fuerzas contrarias fueron empujadas de regreso en dirección a San Antonio. La primera batalla de la Revolución de Texas había terminado.

Y el cañón ya había dicho todo lo que tenía que decir.

Lo que dice el marcador

La primera batalla de la Revolución de Texas, librada en el lado occidental del río Guadalupe aproximadamente cuatro millas aguas arriba de Gonzales el 2 de octubre de 1835, llegó a conocerse como el Lexington de Texas. El incidente tuvo su origen en la exigencia del coronel Domingo de Ugartechea, a finales de septiembre, de que le fuera entregado un cañón dado al asentamiento para su defensa contra los indios. Cuando los colonos se negaron a entregar el cañón, Ugartechea envió 150 dragones a reclamar el arma. El alcalde Andrew Ponton, entre tanto, informó a otros colonos que se había negado a entregar el cañón, el cual el 29 de septiembre fue enterrado en el huerto de duraznos de George W. Davis. Del 30 de septiembre al 2 de octubre, el número de defensores en Gonzales había crecido de 18 a aproximadamente 160. Bajo el mando de John H. Moore y J. W. E. Wallace, desenterraron el cañón, lo montaron sobre ruedas de carreta de bueyes, lo llenaron con cadenas y chatarra de hierro, cruzaron el río y marcharon hacia el enemigo. Cuando los exploradores texanos descubrieron a las fuerzas mexicanas a principios del 2 de octubre, dispararon sus armas y se retiraron con los mexicanos en persecución. Una descarga del cañón de seis libras obligó a estos últimos a retroceder. Cuando los texanos abrieron fuego con su artillería y cargaron contra el enemigo, sus fuerzas fueron rechazadas en dirección a San Antonio.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →