Benjamin Dudley Tarlton Dougherty

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre Benjamin Dudley Tarlton Dougherty, allá en el condado de Bee. Hay gente que deja huella en una cosa, quizás en dos si es muy dedicada. ¿Dudley Dougherty?

Dejó huella en casi todo lo que tocó, y tocó mucho. Nació en 1923, hijo de James Robert y Genevieve Tarlton Dougherty, de Beeville, donde su padre ejercía el derecho. Dudley llegó a ese mundo y nunca se fue.

Vivió en Beeville toda su vida. Eso no es quedarse corto; es una decisión, y la historia de lo que construyó desde ese solo lugar es algo digno de contar. En 1943 se enlistó en el Ejército de los Estados Unidos.

Después sirvió bajo el mando del Tercer Ejército del general Patton, y cuando uno entiende lo que eso significó, empieza a conocer mejor al hombre. Dudley Dougherty recibió cuatro estrellas de bronce por combate activo: en Normandía, en el norte de Francia, en el Rin y en Europa Central. Cuatro frentes.

Cuatro estrellas. Eso no es suerte. Es un hombre que se presentó, una y otra vez, en los peores lugares que la guerra tenía para ofrecer.

Regresó a casa. Y regresar después de todo eso, un hombre de menos temple se hubiera sentado y callado. Dudley hizo lo contrario.

Luchando por la paz, así lo dice el marcador histórico con esas mismas palabras, se opuso activamente a la repatriación forzada de civiles europeos a regímenes totalitarios. Y después se opuso también a la repatriación forzada de coreanos a Corea del Norte. La guerra había terminado, pero Dudley Dougherty al parecer todavía no acababa de defender lo que era correcto.

En 1950 se casó con Mary Patricia Calhoun, de Charco. Juntos fundaron el rancho San Domingo, a orillas del Medio Creek, criaron cuatro hijos y echaron raíces en esa tierra de Beeville que nunca abandonó. En el condado de Bee apoyó causas cívicas y comunitarias, y hay una que merece su propio momento.

Dougherty donó terreno para la construcción del American Legion Post 818 en Beeville, un puesto destinado a los veteranos afroamericanos. Un veterano de guerra que sabía lo que era servir, asegurándose de que otros veteranos tuvieran un lugar que fuera suyo. En 1951 fue elegido a la Cámara de Representantes de Texas.

Cumplió su período. Y en 1954, y esto le dice a uno quién es de verdad una persona, se metió a la primaria demócrata para el Senado de los Estados Unidos y se enfrentó a Lyndon Baines Johnson. Ese mismo año también escribió un libro titulado The Water Problem: a Solution, sobre la conservación del agua y la reforma ambiental.

El hombre estaba compitiendo contra una de las figuras políticas más formidables de la historia de Texas y al mismo tiempo escribiendo sobre cómo salvar el agua. Cualquiera de las dos cosas ya hubiera sido suficiente. Para 1959, Dougherty había empezado a publicar un periódico bilingüe en Texas.

Y en 1961 fue contado entre los editores de periódicos de Texas que se reunieron con el presidente Kennedy en la Casa Blanca, representando al periódico en español e inglés de San Antonio, La Prensa. De Beeville a la Casa Blanca, y de vuelta a Beeville. En todo ese tiempo siguió ranchando y empujando por cambios en la producción de petróleo y gas.

Sus esfuerzos lograron que los dueños de tierras pudieran desarrollar sus minerales de manera más justa. Esa frase suena sencilla hasta que uno piensa en lo difíciles que debieron haber sido esas negociaciones, y en cuánta gente salió mejor librada gracias a él. En 1974, Mary Hardin-Baylor le otorgó a Dudley Dougherty un doctorado honorario por sus, y aquí cito el marcador histórico, contribuciones duraderas a la humanidad.

No una categoría estrecha. No un solo campo. La humanidad, en sentido amplio.

Dougherty nació en 1923 y murió en 1978. Y en el año 2000 se estableció la Dudley T. Dougherty Foundation para llevar su legado hacia adelante. Un solo pueblo.

Un solo hombre. Cuatro estrellas de bronce, un rancho en el Medio Creek, un periódico bilingüe, un escaño en la Cámara de Texas, una campaña al Senado contra Johnson, una reunión con un presidente, y una fundación que sigue viva. Dudley Dougherty nunca se fue de Beeville, pero Beeville, gracias a él, llegó mucho más lejos en el mundo.

Lo que dice el marcador

Benjamin Dudley Tarlton Dougherty (1923-1978) nació de James Robert y Genevieve Tarlton Dougherty, de Beeville, donde su padre ejercía la abogacía. Conocido como Dudley, vivió toda su vida en Beeville. Dougherty se alistó en el Ejército de los EE. UU. en 1943. Más tarde sirvió bajo el Tercer Ejército del General Patton, y recibió cuatro estrellas de bronce por combate activo en Normandía, el norte de Francia, el Rin y Europa Central. Al regresar a la vida civil, en 1950 se casó con Mary Patricia Calhoun, de Charco. La pareja fundó el rancho San Domingo en Medio Creek y crió cuatro hijos. En la posguerra, mientras luchaba por la paz, Dougherty se opuso activamente a la repatriación forzada de civiles europeos a regímenes totalitarios y, más tarde, a la repatriación de coreanos a Corea del Norte. En el condado de Bee apoyó causas cívicas y locales, donando terreno para la construcción del American Legion Post 818 en Beeville para los afroamericanos. Electo a la Cámara de Representantes de Texas en 1951, el Honorable Dudley Dougherty cumplió su mandato. En 1954 se opuso a Lyndon Baines Johnson en la Primaria Demócrata para el Senado de los EE. UU. Al mismo tiempo, Dougherty abrazó los temas ambientales y la reforma de la conservación del agua en 1954, y fue autor de The Water Problem, a Solution. Dougherty comenzó a publicar un periódico bilingüe de Texas en 1959. En 1961 fue uno de los principales editores de periódicos de Texas que se reunieron con el Presidente Kennedy en la Casa Blanca, representando al periódico bilingüe español/inglés de San Antonio, La Prensa. El Hon. Dudley T. Dougherty se mantuvo activo en el debate político, mientras se dedicaba a la ganadería y apoyaba cambios clave en la producción de petróleo y gas. Sus esfuerzos resultaron en un desarrollo más equitativo de los minerales para los propietarios de tierras. Dougherty recibió un doctorado honorario de Mary Hardin-Baylor en 1974 por sus "contribuciones duraderas a la humanidad". Su legado continúa a través de la Dudley T. Dougherty foundation, establecida en 2000.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →