DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, con mis propias palabras. Si quiere hablar de un pueblo que se toma en serio su cultura, hablemos de Jefferson, en el condado de Marion. Porque en 1907, la gente de Jefferson hizo algo que muchos pueblos de Texas andaban intentando lograr por esos años.
Se construyeron una biblioteca pública. Y no lo hicieron a medias. Juntaron fondos del propio pueblo y también le tendieron la mano a la Andrew Carnegie Foundation, que respondió con una donación para hacer realidad el proyecto.
Eso puso a Jefferson en una lista muy corta. La Carnegie Foundation hizo ese tipo de donación en apenas 34 pueblos de todo Texas. Treinta y cuatro.
En un estado de este tamaño, eso es casi nada, y Jefferson está en esa lista. El marcador histórico nos recuerda que el movimiento por las bibliotecas públicas en Texas ya venía caminando desde 1881. Así que para cuando Jefferson levantó ese edificio en 1907, ya había toda una generación de texanos que creía que un pueblo donde valiera la pena vivir tenía que tener un lugar donde los libros tuvieran su casa.
El marcador histórico la llama un centro de interés en un pueblo amante de la cultura. No nomás un edificio. Un centro de interés.
Esa frase dice mucho, ¿verdad? Le cuenta a usted algo de Jefferson que los ladrillos solos no pueden decir. Hay pueblos que construyen una biblioteca porque sienten que deben hacerlo.
Jefferson la construyó porque de verdad lo quería.
Lo que dice el marcador
Construida en 1907 con fondos locales y una donación de la Andrew Carnegie Foundation, una de las 34 becas de este tipo otorgadas en Texas (donde el movimiento a favor de las bibliotecas públicas había comenzado en 1881). Centro de interés en una ciudad con vocación cultural. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1966
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →