Black Springs

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo que puedo por rendirle honor. Antes de que un lugar se gane un nombre nuevo, tiene que ganarse la historia, y Black Springs se ganó mucha antes de que alguien pensara en cambiar nada. Se fundó antes de la Guerra Civil, y tomó su nombre del manantial que había cerca.

El agua, en esa parte de Texas, no era cosa que uno tomara a la ligera. La gente se asentaba cerca de ella y ahí se quedaba. Y la gente que pasó por Black Springs, bueno, ahí es donde la historia se pone interesante.

Entre las figuras prominentes ligadas al pueblo estaban Oliver Loving y Charles Goodnight, ganaderos y arrieros de los primeros tiempos, cuyos nombres pesan mucho en la historia de la ganadería texana. Y también estaba Jack Cureton, conocido veterano militar y pionero. No eran simples forasteros de paso.

Black Springs atraía a las personas que moldearon el crecimiento del condado de Palo Pinto. El pueblo jugó un papel importante en ese crecimiento, dice el marcador histórico. Fue, por un tiempo, el pueblo principal del condado.

Tiendas, iglesias, una escuela, un ferrocarril. Black Springs tenía todo lo que necesita un lugar que va pa' arriba. Luego llegó 1886, y con él, un nombre nuevo.

La comunidad pasó a llamarse Oran, en honor al gobernador de Texas Oran M. Roberts. Un pueblo que cambiaba una identidad orgullosa por otra. Pero aquí viene la parte que se asienta despacio, como el polvo cuando ya pasó la manada.

Llegaron los años treinta. Luego los cuarenta. Y Oran, que había sido el pueblo principal del condado de Palo Pinto, fue decayendo.

Todas esas tiendas, esas iglesias, esa escuela, ese ferrocarril. El agua seguía ahí, cerca. La historia tampoco se iba a ningún lado.

Pero el pueblo, pues. A veces un lugar da todo lo que tiene, y la tierra nomás sigue dando vuelta.

Lo que dice el marcador

Fundada antes de la Guerra Civil y nombrada por la fuente de agua que la zona tenía en sus primeros años, ubicada en las cercanías, la comunidad de Black Springs desempeñó un papel significativo en el crecimiento del condado de Palo Pinto. Entre las personas destacadas asociadas con el pueblo se encontraban los primeros ganaderos y conductores de ganado Oliver Loving y Charles Goodnight, y J. J. "Jack" Cureton, notable veterano militar y pionero. En 1886 la comunidad fue renombrada Oran en honor al gobernador de Texas Oran M. Roberts. Alguna vez el pueblo más importante del condado y sede de tiendas, iglesias, una escuela y un ferrocarril, entró en declive en las décadas de 1930 y 1940. (1982)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →