La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Aquí en el condado de Palo Pinto, a unos doscientos veinte metros al este de donde usted va pasando ahorita, hay un pedacito de tierra que ha guardado secretos e historias desde antes de que esta parte de Texas tuviera mucho más que eso. Empezó como el Black Springs Cemetery, fundado para servir a los colonos pioneros del Valle Keechi y al pequeño asentamiento que se llamaba Black Springs.
No fue un comienzo grandioso, pero las cosas que valen la pena recordar casi nunca empiezan así. La tumba marcada más antigua es la de Mary Lasater, nacida en 1841 y fallecida en 1871. Esa piedra lleva parada más tiempo que casi cualquier otra cosa en ese lugar, midiendo el paso del tiempo mientras el mundo a su alrededor no paraba de cambiar.
Ahora bien, la tierra misma, el suelo bajo todas esas tumbas, fue donada por un hombre llamado Silas Adam Sheek. Y aquí es donde la historia agarra un poco más de peso. Silas Adam Sheek era el padrastro de Charles Goodnight, el renombrado ganadero tejano.
Ese apellido, Goodnight, carga con todo un mundo de historia, y sus raíces familiares llegan hasta este cementerio tranquilo. La esposa de Sheek, Charlotte Sheek, nacida en 1810 y fallecida en 1882, también descansa aquí. Ella era la madre de Goodnight, y encontró su lugar de descanso eterno en el mismo cementerio que su marido había ayudado a entregarle a la comunidad.
El lugar conservó el nombre de Black Springs Cemetery hasta 1886, cuando la comunidad eligió un nombre nuevo para sí misma. El cementerio cambió de nombre junto con ella, y desde entonces se llama Oran Cemetery. Para ese entonces ya había reunido bastante compañía: veteranos de la Guerra Civil, colonos pioneros, líderes de la comunidad temprana, generaciones de los primeros pobladores del Valle Keechi.
Todos ahí afuera, a doscientos veinte metros al este, en un pedazo de tierra que comenzó con un nombre, creció hasta tener otro, y nunca dejó de recoger las historias de la gente que construyó este rincón de Texas.
Lo que dice el marcador
(220 yardas al este) Conocido originalmente como el Cementerio Black Springs, este panteón cercano fue establecido para servir a los colonos pioneros del valle Keechi y el asentamiento de Black Springs. La tumba marcada más antigua es la de Mary A. Lasater (1841-1871). El terreno para el cementerio fue escriturado por Silas Adam Sheek, padrastro del destacado ganadero texano Charles Goodnight. Renombrado Cementerio Oran cuando se eligió un nuevo nombre para la comunidad en 1886, incluye las tumbas de la madre de Goodnight, Charlotte Sheek (1810-1882), veteranos de la Guerra Civil, colonos pioneros y primeros líderes comunitarios. (1982)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →