La versión de Duane
Esto es lo que nos cuenta el marcador histórico oficial sobre Cadwell Walton Raines, directo del registro histórico. Si uno se pusiera a diseñar un tejano desde cero, de esos que le dejan huella a todo lo que tocan, pues podría terminar con alguien muy parecido a Cadwell Walton Raines. Nació en el condado de Upson, Georgia, en 1839, y con el tiempo sería predicador metodista, maestro de escuela, abogado, editor de periódico, funcionario de condado, historiador y bibliotecario del estado.
Eso no es una hoja de vida, eso es toda una comunidad de oficios embutida en una sola persona. Y ni siquiera era de aquí. Nadie es perfecto.
Llegó a Texas por primera vez en 1853, de niño, junto con sus padres, Thomas y Aletha Raines, ella de apellido McClendon antes de casarse, y la familia echó raíces en Rockwall y en Paris. Luego llegó 1861, como 1861 tenía por costumbre llegar, y el joven Raines se alistó en el ejército confederado bajo las órdenes de Richard Montgomery Gano. Terminada la guerra, se asentó, y en 1871 se casó con Mary Bowden.
Pasó una temporada predicando en Arkansas, porque ¿por qué no agregar otro estado a la lista?, y luego regresó a Texas y comenzó a ejercer la abogacía en Canton, como a veinte millas al suroeste de donde está este marcador histórico. En Canton fue donde todo empezó a tomar velocidad, porque ahí fue donde Raines conoció a un hombre llamado James Stephen Hogg, quien tenía por delante un futuro que ninguno de los dos podía imaginar del todo. Raines se metió al negocio de los periódicos, y Hogg, convencido de que Raines podía con un oficio más, lo mandó hasta acá a Mineola a fundar The Mineola Hawkeye en 1880.
Para 1884, la familia Raines ya vivía en Quitman, diez millas al norte, donde Cadwell Walton enseñaba en la Concord Academy. Y en 1886, los votantes del condado de Wood lo eligieron juez del condado, cargo que ocupó por dos periodos. Mientras tanto, aquel conocido de Canton, James Stephen Hogg, iba ascendiendo, y en 1891, al tomar posesión como el primer gobernador nativo de Texas, el gobernador Hogg nombró a su viejo amigo Raines como bibliotecario del estado.
Raines ocupó ese puesto de 1891 a 1895, se alejó un tiempo, y volvió en 1899 para quedarse hasta su muerte en 1906. En ese tiempo condujo a la biblioteca del estado por un período considerable de crecimiento e inició su colección de materiales sobre Texas, que si uno lo piensa bien, es el tipo de obra que sobrevive a casi todo lo demás que una persona puede hacer. Y como si todo eso no bastara, Raines fue también autor de numerosos libros de referencia y artículos en revistas especializadas, y uno de los cofundadores de la Texas State Historical Association.
Nació en Georgia, llegó a Texas de niño en 1853, y para el final de su vida era una de las personas más responsables de que Texas no se olvidara de sí mismo.
Lo que dice el marcador
Originario del condado de Upson, Georgia, Cadwell Walton Raines (1839-1906) contribuyó a la historia de Texas como predicador metodista, maestro de escuela, abogado, editor de periódico, funcionario de condado, historiador y bibliotecario estatal. Llegó por primera vez a este estado en 1853 con sus padres, Thomas y Aletha (McClendon) Raines, y vivió en Rockwall y Paris antes de alistarse en el ejército confederado en 1861 bajo las órdenes de Richard Montgomery Gano. Tras la guerra, Raines se casó con Mary Bowden en 1871 y, después de un período como predicador en Arkansas, comenzó a ejercer la abogacía en Canton (aproximadamente 20 mi. al SO). Allí se familiarizó con el futuro gobernador James Stephen Hogg y entró al negocio de los periódicos. Hogg lo envió aquí a Mineola para comenzar a publicar The Mineola Hawkeye en 1880. Para 1884, los Raines vivían en Quitman (10 mi. al N), donde C. W. enseñó en la Concord Academy. Fue elegido juez del condado de Wood en 1886 y sirvió dos períodos. Al tomar posesión del cargo como el primer gobernador nativo de Texas en 1891, Jim Hogg nombró a C. W. Raines bibliotecario estatal. Al desempeñar ese cargo de 1891 a 1895 y de nuevo desde 1899 hasta su muerte en 1906, Raines guió a la biblioteca estatal a través de un período de crecimiento considerable e inició su colección de Texana. Entre sus muchos y variados logros, Raines fue también historiador, autor de numerosas obras de referencia y artículos en revistas, y cofundador de la Texas State Historical Association. (2001)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →