Chalybeate Springs

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy el que lo comparte con usted. Aquí en el condado de Wood, fue el agua la que hizo famoso a un pueblo. Los manantiales cerca de este lugar se conocían primero como Musgrove Springs, en tierras de un pionero llamado el señor Musgrove.

Ese fue el comienzo sencillo. Pero el agua guardaba un secreto: tenía mucho hierro, era mineral y fuerte, y con el tiempo esos manantiales recibieron un nombre a la altura: Chalybeate Springs. Y ese nombre atrajo gente.

No nomás unos pocos viajeros de paso, sino toda una comunidad de descanso que fue creciendo alrededor de esas aguas. William y Susan Bolding donaron el terreno para una escuela que se construyó en 1881. Llegaron las iglesias.

Llegaron las tiendas. Llegó una oficina de correos. Por un tiempo, Chalybeate Springs era de esos lugares a los que la gente se propone llegar.

Luego, en la década de 1880, llegó Walker Fore. Miró esos manantiales y vio algo grande. Compró la propiedad y levantó ahí mismo un hotel de dos pisos con spa.

Dos pisos. Un spa completo. En el condado de Wood.

Ese hombre no estaba pensando en pequeño. Pero los lugares de descanso son caprichosos. Para 1895, el hotel había cerrado sus puertas.

El edificio se quedó quieto por décadas, hasta que por fin lo derrumbaron en 1935. La comunidad que había crecido alrededor de esas aguas ricas en hierro fue mermando, y para los años cincuenta hasta la escuela había cerrado. Lo que el agua dio, el tiempo poco a poco se lo fue llevando.

Los manantiales siguen cerca de este lugar, pero el hotel, el spa, el pequeño pueblo próspero que los rodeaba, todo eso se fue. Lo que queda es el nombre, este marcador histórico, y la historia de la fe que la gente depositó alguna vez en lo que brotaba de la tierra.

Lo que dice el marcador

Ubicados en terrenos del poblador pionero L. M. Musgrove, los manantiales cercanos a este sitio fueron conocidos en un principio como Musgrove Springs. Más tarde llamados Chalybeate Springs por el alto contenido de hierro en el agua, dieron origen a una próspera comunidad turística. En 1881 se construyó una escuela en terrenos donados por William y Susan Bolding, y el poblado contaba con iglesias, tiendas y una oficina de correos. Walker Fore adquirió la propiedad de los manantiales en la década de 1880 y construyó un hotel y balneario de dos pisos. El hotel cerró en 1895 y el edificio fue demolido en 1935. La comunidad decayó y la escuela cerró en la década de 1950. (1990)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →