La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás voy de pasajero. Allá en el condado de Wood se levanta una casa que no le pide disculpas a nadie. Para nada.
La Carlock Home. La construyó en 1903 Marcus DeWitt Carlock, padre, y si usted sabe algo del hombre, la casa le va a parecer perfectamente lógica. El señor Carlock fue un destacado abogado de los primeros tiempos, mensajero confederado, líder político, y amigo personal del gobernador Jim Hogg.
Amigo del gobernador, que no es poca cosa. Y por si eso fuera poco, fue miembro del Colegio Electoral que nombró presidente a Woodrow Wilson. El hombre se movía en círculos que importaban, y cuando llegó el momento de construir su casa, parece que decidió que las paredes debían reflejar eso.
Literalmente. Paredes de cinco capas. Pisos dobles.
Una cimentación con suficiente ladrillo como para levantar una casa aparte de cinco cuartos. Solo en los cimientos. Y cuando dicen mansión colonial, lo dicen en serio.
Diecisiete cuartos. Cincuenta y tres ventanas. Cuatro portales.
Seis columnas. Y adentro, una escalera de pino rizado y poco común, el tipo de detalle que uno pone en una casa cuando espera que los visitantes importantes lo noten. Y lo notaron, porque Marcus DeWitt Carlock padre recibió a muchos altos funcionarios bajo ese techo.
Gobernadores, tal vez. Hombres del poder y la política de un Texas que todavía estaba decidiendo lo que iba a ser. Cincuenta y tres ventanas, señor, señora.
Esa casa lo estaba viendo todo. Y todo le devolvía la mirada.
Lo que dice el marcador
1903 - Mansión colonial construida por Marcus DeWitt Carlock, Sr., destacado abogado de los primeros tiempos, mensajero confederado, líder político, amigo del gobernador Jim Hogg, miembro del Colegio Electoral que nombró presidente a Woodrow Wilson. Recibió a muchos altos funcionarios en su hogar. Escalera de pino rizado, poco común. 17 habitaciones, 53 ventanas, 4 porches, 6 columnas; pisos dobles, paredes de 5 capas; la cimentación tenía suficientes ladrillos para construir una casa de 5 habitaciones. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1966
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →