Cabaña de troncos con «dog run»

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí le traigo la historia de este lugar. En el condado de Williamson se levanta una cabaña de troncos que lleva desde 1851 aguantando callada todo lo que el tiempo le ha puesto enfrente. La construyó ese año el señor Williams, un colono que había venido de Arkansas, y no le escatimó nada a la obra.

La madera que escogió, ciprés, roble y cedro, junto con la piedra, todo fue cortado a mano. Y los troncos no están unidos con clavos, sino con clavijas de madera, encajadas y asentadas a la manera antigua, a la manera paciente. Uno mira algo así y entiende algo de la gente que lo construyó.

No andaban con prisa. Estaban edificando para siempre. Entre los dos cuartos sólidamente construidos hay un pasillo abierto.

Ese corredor tiene su nombre: le llamaban dog run, y así se conoce la cabaña entera hasta el día de hoy. Para 1901, la familia de los Buck tomó posesión del lugar, y ellos también venían de Arkansas, igual que el señor Williams antes que ellos. Esa familia se quedó con la cabaña durante más de medio siglo, hasta 1956.

Más de cincuenta años de la misma familia, en esos mismos cuartos de troncos enclavijados, con ese mismo corredor abierto atrapando cualquier brisa que el condado de Williamson se dignara mandar. Ciprés, roble, cedro, piedra y clavijas de madera. Cuando el señor Williams asentó esos troncos en 1851, construyó algo que seguiría en pie mucho después de que a alguien se le ocurriera poner un marcador histórico junto a él.

Hay cosas que simplemente están hechas así.

Lo que dice el marcador

Construida en 1851 por Wm. Williams, colono proveniente de Arkansas. Fue propiedad de la familia de A. Buck, también de Arkansas, de 1901 a 1956. La madera, ciprés, roble, cedro, y la piedra fueron talladas a mano; los troncos están unidos con clavijas de madera. Las habitaciones, de construcción sólida, están separadas por un «dog run». Monumento Histórico Registrado de Texas - 1968

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →