Camp Logan

La versión de Duane

Así lo narra el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contarlo como se merece. Camp Logan. El condado de Harris, Texas.

Hay lugares que cargан más historia de la que el suelo parece poder sostener, y este es uno de ellos. Poco después de que los Estados Unidos entraran a la Primera Guerra Mundial en 1917, el Ejército se puso a construir treinta y cuatro campamentos de entrenamiento para preparar a sus tropas para la guerra. Uno de esos campamentos se levantó aquí mismo.

Se llamó Camp Logan en honor al general John Logan, veterano de la Guerra con México, veterano de la Guerra Civil y senador de los Estados Unidos por Illinois, y quedó establecido en este sitio el 18 de julio de 1917. Treinta y cuatro campamentos, y este llevaba un nombre que significaba algo. Treinta y cuatro campamentos, y este se convertiría en el más comentado de todos, aunque no del todo por razones que el Ejército hubiera elegido.

El campamento abarcaba siete mil seiscientos acres. No era poca tierra. Tenía un campamento principal, un depósito auxiliar de remonta, un campo de tiro de rifle, un campo de tiro de artillería y terrenos de instrucción.

El Ejército quería construir algo serio aquí, y lo construyó. Durante la construcción, los soldados del Tercer Batallón del Vigésimo Cuarto de Infantería, tropas negras bajo las órdenes de oficiales blancos, fueron asignados a Camp Logan como guardias y apostados como a una milla al oriente. Ahora bien.

Hay que entender cómo era Houston en 1917. Las leyes de segregación racial, el hostigamiento de la policía. No eran abstracciones: eran realidades cotidianas que pesaban sobre hombres a quienes se les habían puesto rifles en las manos y se les había dicho que estaban sirviendo a su país.

El 23 de agosto de 1917, esas presiones estallaron en una rebelión armada. Lo que pasó ese día quedó en la historia como el Motín y Disturbio de Houston de 1917, el incidente más difundido de todo el campamento y uno de los capítulos más dolorosos de la historia del ejército norteamericano en esa guerra. La historia no le permite a uno apartar la mirada, y no se debe intentar.

El entrenamiento continuó. La Trigésima Tercera División, formada por la Guardia Nacional de Illinois, entrenó aquí. Parte de la Nonagésima Tercera División entrenó aquí.

Otras unidades del Ejército Regular también entrenaron aquí. Después de pasar por Camp Logan, esos hombres fueron a combatir en Francia en 1918. Soldados que practicaron la marcha en esta tierra cruzaron un océano y pelearon en una guerra.

Camp Logan cerró el 20 de marzo de 1919. Los cañones ya callaban en Francia. Los hombres habían regresado a casa, o no habían regresado.

Y parte de estos siete mil seiscientos acres, esta tierra donde los soldados entrenaron y la historia se puso muy difícil, se convirtió en Memorial Park, nombrado así en tributo a los soldados que pelearon en Europa. El parque sigue ahí. Usted puede recorrerlo.

Y ahora sabe un poco más sobre lo que pisa.

Lo que dice el marcador

Poco después de que Estados Unidos entrara en la Primera Guerra Mundial en 1917, el Ejército de los EE. UU. estableció 34 campamentos de entrenamiento para preparar a las tropas para la guerra. Nombrado en honor al Gen. John A. Logan, veterano de la Guerra con México y de la Guerra Civil y Senador de los EE. UU. por Illinois, Camp Logan fue establecido en este sitio el 18 de julio de 1917. Con una extensión de 7,600 acres de terreno, constaba de un campamento principal, un depósito auxiliar de remonta, un campo de tiro con rifle, un campo de artillería y terrenos de instrucción. Durante la construcción, miembros del 3er Batallón, 24.º de Infantería (tropas negras comandadas por oficiales blancos) fueron asignados al campamento como guardias y estaban estacionados aproximadamente a una milla al este. La rebelión armada del 23 de agosto de 1917 de los soldados negros, en respuesta a las leyes de segregación racial de Houston y al hostigamiento policial, dio lugar al incidente más difundido del campamento: el "Motín y Disturbio de Houston de 1917". Las tropas que recibieron entrenamiento en Camp Logan incluyeron la 33.ª División, compuesta por la Guardia Nacional de Illinois, parte de la 93.ª División y otras unidades del Ejército Regular. Tras el entrenamiento, pasaron a combatir en Francia en 1918. Camp Logan cerró el 20 de marzo de 1919. Parte del terreno se convirtió posteriormente en Memorial Park, nombrado en tributo a los soldados que combatieron en Europa.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →