DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y yo se lo cuento a mi manera. Al norte de Victoria hay un lugar que antes se conocía como Nuner's Mott. Nombre tranquilo para un pedazo de tierra tranquila.
Pero en 1861, ese suelo estaba a punto de llenarse de ruido. Fue el coronel confederado Henry McCullouch quien propuso el lugar. Por sugerencia suya, ese terreno cerca de Nuner's Mott fue elegido para establecer un campamento de entrenamiento militar.
Y así nació el Camp Henry McCullouch, justo ahí, o tan cerca que el marcador histórico está parado a su lado para contarlo. Ese septiembre, los hombres empezaron a llegar. De los condados de Bell, Béxar, Calhoun, DeWitt, Gonzales, Guadalupe, Matagorda, Travis y Victoria, mandando a sus hijos a ese mismo pedazo de tierra al norte de Victoria.
El coronel Robert Garland, de Virginia, fue nombrado comandante del regimiento, y juntos fueron formando a esos hombres en algo que llevaría un nombre a los libros de historia: el Sexto de Infantería de Texas. Entrenaron en el Camp McCullouch hasta mayo de 1862, cuando el regimiento partió. Y aquí es donde la historia se pone pesada.
En 1863, el Sexto de Infantería de Texas fue capturado en Arkansas Post. Eso no es poca cosa. Un regimiento entero, hecho prisionero.
Pero la historia no terminó ahí. Siguió adelante, y siguió cobrando su precio. Después de su captura, esos hombres pelearon en Missionary Ridge.
Pelearon en Atlanta. Pelearon en Franklin y en Nashville. Batalla tras batalla, milla tras milla, cada vez más lejos de aquel tranquilo mott al norte de Victoria.
Y al final, el Sexto de Infantería de Texas se rindió junto con el Army of Tennessee, no en Texas, ni cerca siquiera. Depusieron las armas en Carolina del Norte. De Bell, Béxar, Calhoun, DeWitt, Gonzales, Guadalupe, Matagorda, Travis y Victoria llegaron los hombres a Nuner's Mott aquel septiembre de 1861.
El camino que siguió se extendió hasta las lomas de las Carolinas. Eso es lo que recuerda este terreno.
Lo que dice el marcador
A sugerencia del coronel confederado Henry McCullouch, se seleccionó un área cerca de este sitio al norte de Victoria, conocida como Nuner's Mott, para el establecimiento de un campamento de entrenamiento militar en 1861. Las tropas de los condados de Bell, Bexar, Calhoun, DeWitt, Gonzales, Guadalupe, Matagorda, Travis y Victoria comenzaron a llegar ese septiembre. El coronel Robert Garland, de Virginia, fue nombrado comandante del regimiento. El regimiento completo, conocido entonces como el Sixth Texas Infantry, entrenó en el Campamento McCullouch hasta mayo de 1862. Capturado en Arkansas Post en 1863, el regimiento combatió posteriormente en las batallas de Missionary Ridge, Atlanta, Franklin y Nashville antes de rendirse finalmente junto con el Army of Tennessee en Carolina del Norte. (1998)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →