Cárcel del Condado de Crockett

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y voy a hacerle la justicia que merece. Cuando el condado de Crockett se organizó, al año siguiente, en 1892, levantaron una cárcel. No algo provisional, no un cuarto de atrás en algún edificio.

Una construcción de piedra en forma, contratada con un señor de nombre el señor Gafford, de San Angelo, que bajó hasta acá a hacer el trabajo como Dios manda. Y la piedra tampoco viajó lejos: la sacaron de una cantera justo al norte de la misma construcción, en la propiedad de los Meyers. Práctico, económico, y construido para durar.

Y duró. Ahora viene la parte que lo hace acercarse un poco más. La torre.

Dicen que esa torre puede haber sido diseñada para las ejecuciones en la horca. Puede haber sido. Pero fíjese bien en esto: nunca se instaló ninguna horca.

Nunca. Para lo que fuera que se pensó esa torre, jamás sirvió ese propósito. Ni una sola vez.

Así que ahí se queda parada, como una pregunta sin respuesta, asomándose sobre el condado de Crockett. La cárcel nunca se llenó hasta el tope, lo cual uno puede tomar como un alivio o como señal de buena conducta, según cómo se mire. Pero sí tuvo sus momentos.

En 1954, los ladrones que asaltaron el Ozona National Bank terminaron como huéspedes del condado, entre esas paredes de piedra sacadas de la cantera. Y es que ese edificio tenía otra vida corriendo al mismo tiempo que todo ese asunto del orden y la ley. En los cuartos del alguacil, allá por 1915, los niños de Ozona iban y venían a tomar clases de piano.

Las daba la esposa del alguacil. Así que a un lado tenía usted una torre que quizás se construyó para colgar hombres, y al otro, unos niños aprendiendo escalas. Eso, ahí mismo, es el condado de Crockett en un solo edificio.

Lo que dice el marcador

Construida en 1892, aproximadamente un año después de la organización del condado; el contratista fue Z. D. Gafford, de San Angelo. La piedra de construcción se extrajo al norte de la estructura, en la propiedad Meyers. Es posible que la torre haya sido diseñada para ejecuciones en la horca, pero nunca se instaló patíbulo alguno. Aunque nunca estuvo llena a su capacidad, entre sus reclusos se encuentran los asaltantes de 1954 del Ozona National Bank. En los aposentos del alguacil, alrededor de 1915, niños de Ozona tomaban lecciones de piano de la esposa del alguacil. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1966.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →