DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y voy a hacer lo posible por rendirle honor. A treinta y tres millas al oeste por la US 90, hay un sitio que carga una historia más grande que la tierra que lo rodea, y si usted ha manejado por este tramo de Texas, sabe que eso es decir mucho. Cuando los fuertes de Texas fueron rendidos al comienzo de la Guerra Civil, Fort Lancaster no quedó abandonado.
Pasó a formar parte de la línea fronteriza del lejano oeste confederado, una larga y ambiciosa cadena de avanzadas destinadas a sostener algo enorme. La Segunda Caballería de Texas llegó y tomó posición, y lo que custodiaban no era nomás un pedazo de desierto. Fort Lancaster estaba sobre la línea de suministros que iba y venía de la Campaña de Arizona y Nuevo México, en 1861 y 1862.
Esa campaña, por si todavía no le ha caído el veinte de lo que significaba, era la apuesta del gobierno confederado para convertirse en una nación de océano a océano. Del Atlántico al Pacífico. Vaya sueño para una república joven, con muchos enemigos y muchísimas millas entre ella y la gloria.
Pero aquí es donde la historia se vuelve muy, muy humana. Cuando a uno lo destinan al extremo más lejano del oeste, cuidando trenes de suministros por una de las tierras más solitarias que Dios haya hecho, los días se hacen largos. Las patrullas de rutina para proteger esos convoyes y vigilar las actividades indígenas, el propio marcador histórico lo dice sin rodeos: se volvieron aburridas.
¿Y entonces qué se hace? Se funda un periódico del campamento. Por las noches, la gente se junta y le entra a los coyotes metiches que rondan el perímetro.
No era exactamente la gloria de océano a océano que prometía la campaña, pero era la vida, y esos hombres la vivían. El Estado de Texas colocó este marcador histórico en 1963 como tributo a los tejanos que sirvieron a la Confederación, aquí en esta línea de suministros en medio de la nada que se suponía iba a llegar hasta el Pacífico. El gran sueño no llegó a ningún lado.
Pero esos hombres fueron reales, y este marcador histórico así lo dice.
Lo que dice el marcador
Sitio a 33 millas al oeste por la US 90. Al rendirse los Estados Unidos los fuertes de Texas al inicio de la Guerra Civil, este pasó a formar parte de la línea fronteriza occidental lejana de la Confederación. Fue ocupado por la 2nd Texas Cavalry. En la línea de suministro hacia y desde la Campaña de Arizona-Nuevo México de 1861-62, cuyo propósito era hacer de la Confederación una nación de océano a océano. Cuando las patrullas regulares para proteger los trenes de suministro y vigilar las actividades indígenas se tornaban monótonas, la vida se animaba con el periódico del campamento y el deporte nocturno de disparar a los molestos coyotes. Un memorial a los tejanos que sirvieron a la Confederación. Erigido por el Estado de Texas, 1963.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →