Cárcel del Condado de Kimble

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se lo traigo. En 1892, mientras el juez Spencer presidía los tribunales y los comisionados Armstrong, Cowsert y McCaleb atendían los asuntos del condado, Kimble County se puso a construir su tercera cárcel. Y que sea la tercera ya le dice algo: las dos primeras dieron razones de sobra para no volver a improvisar.

Esta vez no iban a dejar nada al azar. Levantaron los muros de piedra labrada, de dos pies de grosor, como si el condado tuviera algo que demostrar. Todo el edificio costó tres mil ciento cincuenta dólares, que en 1892 no era ninguna bicoca.

Pero la inversión valió la pena, porque pronto corrió la voz de que aquella fortaleza era, y aquí cito las palabras exactas, tan segura como la prisión estatal de Huntsville. Esa clase de reputación no se regala: se gana, y los muros de piedra de la tercera cárcel del condado de Kimble se la ganaron. Entre los muchos presos que conocieron esas paredes de dos pies de grosor estuvo Gip Hardin, un asesino que estuvo encerrado aquí en 1896, y que era hermano del famoso bandido John Wesley Hardin.

Hay familias que dejan huella en un lugar. Hay familias que dejan huella en toda una época. Los Hardin, pues, aquella vieja cárcel de Kimble County conoció a uno de ellos, y aguantó.

Lo que dice el marcador

Este edificio, la tercera cárcel del Condado de Kimble, fue construido en 1892 durante el mandato del juez W. A. Spencer y los comisionados G. R. Armstrong, J. F. Cowsert y H. W. McCaleb. Construido a un costo de $3,150, sus muros de piedra labrada de dos pies de grosor le dieron a la fortaleza la reputación de ser "tan segura como la Huntsville State Prison". Entre los muchos prisioneros recluidos aquí se encontraba el asesino de 1896, Gip Hardin, hermano del conocido forajido John Wesley Hardin. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1964

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →