DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás le paso la historia. En Victoria, Texas, hay una casa que habla sola. Y tiene razón de hacerlo.
El hombre que la construyó, Benjamin Williams, fue empresario, alcalde y legislador estatal de Victoria. Nació en 1846 y murió en 1916, y en esos años vivió a todo lo que da. En 1909 decidió que su familia merecía algo que valiera la pena ver.
Entonces llamó a un arquitecto local llamado Jules Leffland, y Jules no lo decepcionó. Lo que Leffland diseñó fue una casa estilo Classical Revival. Cuando escucha esas palabras, piense en columnas.
Piense en grandeza. Piense en el tipo de fachada que hace que uno se pare más derecho nomás al pasar. Al frente, dos columnas jónicas de dos pisos que le dan el peso y la presencia que la casa merece.
Y a un lado, un pórtico con frontón y columnas de un solo piso que hacen juego, todo bien equilibrado y bien puesto. Pero hay algo más que quiero que se imagine. Arriba hay una balaustrada en el balcón, bien trabajada y con su propio carácter.
Y sobre eso, un widow's walk, ese mirador alto desde donde se puede ver el río Guadalupe correr allá abajo. Benjamin Williams, empresario, alcalde y legislador, le construyó a su familia una casa con vista. Eso no es solo arquitectura.
Eso es un hombre diciéndole al mundo: aquí es donde nos pertenece estar.
Lo que dice el marcador
El empresario, alcalde y legislador estatal de Victoria Benjamin F. Williams (1846-1916) construyó esta casa para su familia en 1909. Diseñada por el arquitecto local Jules Leffland, la residencia de estilo Renacimiento Clásico se distingue por columnas jónicas de dos pisos en la fachada, complementadas por un pórtico lateral con frontón y columnas de un piso a juego. También son notables la balaustrada característica del balcón y el "widow's walk" desde el cual se puede ver el río Guadalupe. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1987
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →