Casa de H.P. y Mollie McCartney

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo que puedo por hacerle honor. Acomódese, porque esta es la historia de una casa con un poco de magia metida en las paredes. Homer Patrick McCartney, nacido en 1901, y su esposa Mollie, nacida en 1899, tenían una visión.

Querían un hogar. No cualquier hogar, sino algo especial. Fueron y contrataron al reconocido arquitecto de Dallas Charles Dilbeck y a un contratista local de nombre Fin Garvin, y les dijeron: constrúyannos algo.

Y esos dos hombres le entregaron al vecindario algo que probablemente nunca se esperaba. La casa quedó terminada en enero de 1939, un diseño de estilo ecléctico francés que Dilbeck abordó con lo que el propio marcador histórico llama una mano caprichosa, llena de fantasía. Y cuando a un arquitecto le dicen caprichoso, uno pone atención, porque esa palabra cubre mucho terreno.

Aquí cubre piedra caliza de hiladas irregulares, ladrillo y madera rústica en la fachada. Cubre una torre, de las que uno esperaría encontrar en un cuento, completa con balcón Juliet. Hay una puerta holandesa en la entrada, ventanas emplomadas y buhardillas asomadas en el techo.

Y al pasar adentro, la historia sigue. Un gran hogar al frente ancla el espacio principal. Los marcos de las puertas llevan rosetas decorativas.

Y luego está el techo del comedor, con un diseño de rombos en roble, del tipo de detalle que hace que un invitado a cenar se detenga a media frase y levante la vista. Homer Patrick McCartney vivió hasta 1955. Mollie, nacida en 1899, llegó hasta 1990.

Y durante todo ese tiempo, y más allá, la casa siguió en manos de la familia McCartney. No fue sino hasta 1983 que por fin pasó a otras manos. Cuarenta y cuatro años como hogar de familia, con su torre, su techo de rombos y su puerta holandesa para recibir a quien llegara a tocar.

Charles Dilbeck les dio la fantasía. Los McCartney le dieron el tiempo. No está nada mal ese trato.

Lo que dice el marcador

Homer Patrick (1901-1955) y Mollie (Biard) McCartney (1899-1990) encargaron al reconocido arquitecto de Dallas Charles S. Dilbeck y al contratista local Fin Garvin la construcción de su residencia familiar, la cual fue terminada en enero de 1939. El diseño caprichoso de Dilbeck para una casa de estilo ecléctico francés es evidente en la fachada de piedra caliza de hiladas irregulares, ladrillo y madera rústica, la torreta con balcón Julieta, la entrada de puerta holandesa, las ventanas emplomadas y los buhardillones. Entre los elementos interiores notables se encuentran una gran chimenea en la parte delantera, rosetones decorativos en las puertas y un techo de roble en patrón de diamantes en el comedor. La casa permaneció en la familia McCartney hasta 1983.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →