La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, tal como yo lo recibí. El condado de Bell, Texas. Y el nombre en esta casa es Fletcher.
James Andrew Fletcher, nacido en 1858 y fallecido en 1944, hijo del condado de Bell que se convirtió en uno de los hombres de negocios más destacados de Temple. Esa es la versión corta. El marcador histórico tiene algo más que decir, y yo también.
En 1907, Fletcher puso sus ojos en un negocio local, y no lo hizo solo. Trajo consigo a su hijo Omar, y juntos adquirieron una empresa que su cuñado, un señor de nombre Early Greathouse, había fundado allá en 1881. Piénsele un momento.
Un negocio que ya llevaba más de dos décadas funcionando, con raíces en la propia familia, y Fletcher vio exactamente lo que podía llegar a ser. Esa adquisición no tardó en ser más que un simple negocio local. Se convirtió en el núcleo, que es la palabra que usa el marcador histórico, el núcleo de Fletcher Enterprises, que creció hasta convertirse en una firma prominente de banca e industria.
Núcleo. Como si desde el principio algo estuviera destinado a brotar de ahí. Fletcher y su esposa Susan Jane llegaron a necesitar una casa a la altura de todo lo que habían construido, y en 1925 la tuvieron.
Ernest Scrivener, de San Antonio, diseñó y construyó esta residencia con una mezcla de estilos que estaban en boga en aquella época. No era una sola cosa ni otra, sino un poco de todo lo que se llevaba cuando los años veinte todavía se sentían con esperanza. James Andrew Fletcher vivió de 1858 hasta 1944.
Vio fundarse el negocio, lo adquirió, levantó una empresa entera, y vio una casa crecer desde los cimientos. Hay hombres que dejan un edificio. Fletcher dejó toda una empresa y un monumento histórico que la acompaña.
Lo que dice el marcador
James Andrew Fletcher (1858-1944), nativo del Condado de Bell, fue un destacado empresario de Temple. En 1907, junto con su hijo Omar, adquirió un negocio local fundado en 1881 por su cuñado Early Greathouse. Este se convirtió en el núcleo de Fletcher Enterprises, una prominente firma bancaria e industrial. Esta residencia fue diseñada y construida para Fletcher y su esposa Susan Jane en 1925 por Ernest Scrivener, de San Antonio. Presenta una mezcla de estilos populares durante la época. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1981
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →