La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y esto es lo que nos dice sobre la casa Matthews en el condado de Williamson. John Matthews llegó a Texas con sus padres en 1840. Había nacido en 1824, y el Texas de aquellos años no era lugar para los tímidos.
Se unió a una compañía de Rangers, y cuando llegó la Guerra México-Americana, de 1846 a 1848, él estuvo ahí. Hay hombres que vuelven de la guerra y se apagan. Matthews volvió y se puso a construir una vida.
Se casó con Nancy Leanorah Carothers, nacida en 1838, y juntos echaron raíces en el condado de Williamson. En 1872, John Matthews hizo algo que dice todo lo que hay que saber sobre el hombre que era. Construyó una casa.
No cualquier casa. Cortó y talló piedra caliza nativa a mano, la fue acomodando pieza por pieza, como lo hace quien quiere que las paredes le duren más que él. Esa casa de piedra caliza tallada a mano fue el hogar de su familia hasta alrededor de 1885.
Nancy Leanorah murió en 1893, y John la siguió en 1903. Pero la casa siguió en pie. Su hijo Joseph Neely Matthews, nacido en 1866, tomó el lugar que su padre había levantado.
Joseph se hizo maestro y juez de paz, y fue agrandando esa vivienda de estilo pionero, añadiéndole a lo que su padre había sacado de la piedra de esa tierra. Joseph vivió hasta 1944, y para 1976 la casa le pertenecía a su hija, Myreta Matthews. Tres generaciones, una sola casa de piedra caliza tallada a mano.
Esa roca que John Matthews labró con sus propios dedos fue la que sostuvo toda la historia.
Lo que dice el marcador
Tras llegar a Texas con sus padres en 1840, John G. Matthews (1824-1903) se incorporó a una compañía de Rangers y combatió en la Guerra contra México (1846-48). Se casó con Nancy Leanorah Carothers (1838-93) y en 1872 construyó esta casa de piedra caliza nativa labrada a mano, que su familia ocupó hasta aproximadamente 1885. El hijo de Matthews, Joseph Neely Matthews (1866-1944), maestro y juez de paz, amplió posteriormente la vivienda de estilo pionero, que en la actualidad (1976) es propiedad de su hija, Myreta Matthews. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1976
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →