DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. John Dorrance, corredor de algodón en Houston, nació en 1852 y vivió hasta 1935. En 1914 decidió que su familia merecía algo especial.
No nomás una casa, sino una declaración. Así que le encargó el trabajo a la reconocida firma de arquitectos Sanguinet and Staats, de Fort Worth, y lo que le entregaron debió de hacer que los vecinos jalaran las riendas para echar un buen vistazo. Arquitectura mediterránea, ahí mismo en Houston, Texas.
Imagínese: uno va caminando por la calle, esperando lo de siempre, y de repente se topa con ventanas en arco, entradas arqueadas, un techo de teja brillando bajo el sol de la costa del Golfo, y un acabado de estuco tan liso que parece de otro mundo. Porque de cierta manera, sí lo era. No tenía pinta de pertenecer a este lado del Atlántico, y eso era precisamente la idea.
Sanguinet and Staats no eran cualquier firma. El marcador histórico los llama reconocidos, y se lo ganaron. Tomaron la visión de Dorrance y construyeron algo extraordinario; esa es también la palabra del marcador histórico, y yo no la cambiaría.
El algodón le había dado mucho a John Dorrance, lo suficiente para encargar esta obra, y lo suficiente para que la familia la conservara casi tres décadas después de que él se fue. Los Dorrance mantuvieron esa casa hasta 1941, viviendo bajo ese techo de teja, bajo esos arcos, en una joya de diseño de Fort Worth plantada en suelo de Houston. Hay casas que le sobreviven a su historia.
Esta se encargó de mantenerla viva.
Lo que dice el marcador
(1852-1935) Este prominente corredor de algodón de Houston y líder empresarial y cívico mandó construir esta residencia para su familia en 1914. Diseñada por la reconocida firma de arquitectura de Fort Worth, Sanguinet and Staats, la casa es un destacado ejemplo de arquitectura mediterránea. Entre los rasgos más notables de la estructura se encuentran sus ventanas y puertas en arco, el techo de teja y el acabado de estuco. Permaneció en la familia Dorrance hasta 1941. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1991
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →