La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y voy a contárselo con todo el respeto que merecen los detalles. En 1855, alguien levantó en Chappell Hill, en el condado de Washington, una casa sencilla de un solo piso, de esas de estilo dog-trot, con sus dos cuartos separados por un pasillo abierto. Simple.
Honesta. El tipo de casa que hace exactamente lo que una casa debe hacer y nada más. Pero las casas, igual que la gente que las quiere, tienen su manera de convertirse en algo más grande de lo que fueron al principio.
En 1873, John Sterling y Claytonia Smith compraron esa propiedad, y desde ese momento la historia de esta casa se puso mucho más interesante. Su hijo, John Sterling Smith, Jr., creció y llegó a ser líder de la comunidad, hombre de negocios y agricultor de algodón. De esos hombres que miran una casa perfectamente funcional y piensan que algo se puede hacer.
Y en 1910, lo hizo. Mandó remodelar el hogar para darle el aspecto estilo Queen Anne que tiene hoy, y eso no es poca cosa. Hablamos de una torre octagonal que se levanta hacia el cielo, buhardillas y frontones en el segundo piso, y un portal de líneas curvas que lo invita a uno a detenerse y quedarse un rato.
Y aquí está lo que debería hacerle voltear a verla dos veces cuando pase por ahí. De todas las casas construidas en ese estilo Queen Anne en Chappell Hill, esta es la única que queda en pie. Las demás ya desaparecieron.
Esta casa, la que comenzó su vida en 1855 como algo sencillo y práctico, es la última sobreviviente. Ese dog-trot no sabía en qué se iba a convertir. Pero ahí sigue.
Lo que dice el marcador
Construida originalmente en 1855 como una estructura de un piso de tipo dog-trot, esta casa fue adquirida en 1873 por John Sterling y Claytonia Smith. Su hijo, John Sterling Smith, Jr., líder comunitario, empresario y agricultor de algodón, mandó remodelar la casa a su apariencia actual de estilo Queen Anne en 1910. Es la última casa de su estilo que se conserva en Chappell Hill. Entre sus características se encuentran una torre octagonal, buhardillas y mansardas en el segundo piso, y un porche curvilíneo.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →