Casa de Permelia Haynie

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre la casa Permelia Haynie, y aquí se lo comparto. No toda casa tiene una historia que valga la pena parar a escuchar, pero esta, aquí en el condado de Washington, sí que la tiene. Todo empezó con un terreno, como empiezan la mayoría de las historias en Texas.

Una hermana y su esposo le cedieron ese terreno a Permelia Haynie, la señora de John Haynie, y sobre él se levantó una casa victoriana que desde entonces no ha dejado de mantenerse en pie. El armazón de esa casa, su esqueleto mismo, es de cedro labrado a mano, unido con clavos cuadrados y tarugos de madera. Nada se hizo a las carreras, nada se hizo a la ligera.

Alguien se tomó el tiempo y le puso el oficio de verdad, y la casa todavía lo recuerda. Luego llegó la tormenta de 1900. Si usted sabe algo de las tormentas en esta parte del mundo, sabe que esa tuvo mucho que decir.

Y después de que dijo lo suyo, la casa Permelia Haynie cambió. Se le añadió una ventana salediza, una cocina, otros cuartos más, dándole más de sí misma para ser. Lo que queda hoy es un original victoriano con cedro en las entrañas y capas de resistencia construidas sobre sus costados.

Una casa cedida por la familia, armada a mano, y moldeada por todo lo que los años le fueron echando encima. No está nada mal como manera de llegar hasta aquí.

Lo que dice el marcador

Casa victoriana construida en terreno cedido a Permelia Haynie (Sra. John Haynie) por su hermana y el esposo de esta. La estructura es de cedro labrado a mano con clavos cuadrados y clavijas de madera. Después de la tormenta de 1900 y posteriormente, se añadieron el mirador, la cocina y otras habitaciones.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →