Casa de Troncos Memorial Pionera

La versión de Duane

Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y aquí se lo cuento como se merece. En el condado de Harris se levanta la Pioneer Memorial Log House, y la historia de cómo se construyó es tan texana como cualquiera que usted haya escuchado. Todo comenzó con el San Jacinto Chapter of the Daughters of the Republic of Texas, que concibió la idea desde el principio.

Su propósito era conmemorar el Centenario de Texas en 1936, y no había obstáculo que las fuera a detener. Ni los tiempos difíciles, ni la burocracia, ni nadie. Ellas mismas diseñaron la estructura, junto con un arquitecto de Houston, para que se pareciera de verdad a una cabaña de los primeros colonos.

Iba a ser casa del capítulo y también casa de hospitalidad, un lugar con propósito, no nomás un monumento bonito. Y aquí es donde la historia se pone interesante: estas mujeres reunieron todos los fondos ellas solas, cada peso, en plena época de dificultades económicas. La ciudad de Houston donó el terreno.

Los troncos de pino, y este detalle le dice a usted algo sobre la solidaridad texana, vinieron de la propiedad del presidente del Sons of the Republic of Texas. Entonces apareció la Public Works Administration con una condición: si el San Jacinto Chapter aceptaba su apoyo, tendría que entregar al municipio el dinero que tanto trabajo les había costado reunir. Pues no.

En lugar de ceder, el capítulo contrató su propio contratista y sus propios trabajadores, de manera independiente. Se quedaron con su dinero. Se quedaron con el mando.

Y construyeron su casa. Los artesanos que la armaron no andaban con prisa. Con paciencia y cuidado ensamblaron los troncos labrados a mano, y levantaron la chimenea con piedras traídas de estructuras históricas de Texas y de edificios ligados a texanos famosos.

Deténgase un momento a pensar en eso. Esa chimenea es, a su manera callada, un mosaico de la historia de Texas. Entre los rasgos originales que todavía conserva la casa están el portal de tres vanos al frente, el techo de dos aguas, los extremos de las vigas a la vista y la entrada principal de puerta doble.

Clásica, deliberada, construida para durar. Fue dedicada el 2 de marzo de 1936, el centésimo aniversario de la independencia de Texas. Esa fecha no fue casualidad, fue una declaración de intención.

Y la Pioneer Memorial Log House no cerró sus puertas cuando pasó el año del Centenario. Siguió adelante, recibiendo a grupos históricos, patrióticos, educativos y cívicos, exactamente para lo que fue construida. Hay estructuras que no alcanzan su momento.

Esta creció dentro de él.

Lo que dice el marcador

Concebida por el San Jacinto Chapter of the Daughters of the Republic of Texas (SJCDRT), la Casa de Troncos Memorial Pionera fue creada para conmemorar el Centenario de Texas en 1936. Diseñada por el SJCDRT y un arquitecto de Houston para reproducir una auténtica cabaña pionera, la estructura sirvió tanto como sede del Chapter como casa de hospitalidad. A pesar de las difíciles circunstancias económicas, el SJCDRT recaudó todos los fondos para la construcción. El terreno fue donado por la ciudad de Houston, y los troncos de pino provinieron de la propiedad del Presidente de los Sons of the Republic of Texas. En lugar de ceder a la ciudad el dinero obtenido con tanto esfuerzo, como lo exigía la Public Works Administration, el SJCDRT contrató de manera independiente a un contratista y trabajadores. Los artesanos ensamblaron con sumo cuidado los troncos labrados a mano y construyeron la chimenea con piedras tomadas de estructuras históricas de Texas y de edificios asociados con texanos célebres. Otras características originales notables de la casa incluyen el portal frontal de tres vanos, el techo de dos aguas, los extremos de las vigas expuestos y la entrada principal de doble puerta. Dedicada el 2 de marzo de 1936, en el 100.º aniversario de la independencia de Texas, la Casa de Troncos Memorial Pionera continuó prestando servicios más allá del año del Centenario de Texas. La casa es sede de grupos históricos, patrióticos, educativos y cívicos. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1997

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →