DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y hago lo posible por hacerle honor. Esta historia empieza como empiezan muchas buenas historias en Texas: con tierra, y con alguien que sabía lo que tenía en las manos. El señor Hawkins era hijo de colonos pioneros de la región, así que creció sabiendo lo que valen las raíces.
En 1892, él y su esposa Emma, que era Barker antes de ser Hawkins, compraron un terreno con casa aquí mismo. Echaron raíces. Pero hay personas con visión que miran la casa que ya existe y ven la que podría ser.
Así que en 1901, los Hawkins quitaron la estructura original de raíz. Desapareció. Y en su lugar contrataron a un artesano de la madera llamado Will Price, conocido en la región, para construir algo que valiera la pena recordar.
Price trabajó con madera de ciprés importado, y no se conformó con cortarla derecho y ya. Él mismo talló a mano los adornos de madera, cada curva, cada detalle. La casa quedó terminada en 1903, con un diseño asimétrico estilo Queen Anne, de esos que lo hacen a uno levantar el pie del acelerador sin saber bien por qué.
Las casas hermosas llaman la atención. Para 1905, el prominente hombre de negocios Tom Dees y su esposa Mattie, que era Hawkins de apellido, así que el hilo familiar no se cortó del todo, compraron la propiedad. Luego, en 1913, Edward y Mollie Byrd la adquirieron.
Y los Byrd no se fueron a ningún lado: la casa se quedó en manos de esa familia hasta 1957, más de cuatro décadas. Will Price la talló en ciprés en 1903, y la obra le sobrevivió a todos los que la encargaron. Eso es el tipo de trabajo que se gana un marcador histórico.
Lo que dice el marcador
William L. Hawkins, hijo de colonos pioneros de la zona, y su esposa Emma (Barker) compraron un terreno y una casa aquí en 1892. Demolieron la estructura original en 1901 y contrataron al artesano local en madera Will Price para construir esta casa. Fabricada con madera de ciprés importada, fue terminada en 1903. Presenta un diseño Queen Anne asimétrico y elaborados adornos de madera tallados a mano por Price. El prominente hombre de negocios Tom Dees y su esposa Mattie (Hawkins) compraron la casa en 1905, y en 1913 la propiedad fue adquirida por Edward y Mollie Byrd. Permaneció en la familia Byrd hasta 1957.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →