Casa del Cnel. James A. Stinson

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre la casa del coronel James A. Stinson, en el condado de Wood. Hay casas que son nomás casas. Cuatro paredes, un techo, un lugar donde colgar el sombrero.

Pero de vez en cuando uno encuentra una casa que parece haber absorbido toda la historia que pasó adentro, y la casa Stinson es exactamente ese tipo de lugar. La construyeron en 1869, de pino y roble virgen, la clase de madera que ya no crece así. El hombre que la levantó fue James A. Stinson, el coronel James A. Stinson, para darle el trato que se merece.

Había servido como coronel en el Ejército Confederado, y cuando la guerra terminó era viudo, y tomó su decisión. Reunió a su hija Sallie, dejó Georgia atrás, y llegó a Texas en 1868. No llegó con poco.

El coronel Stinson compró extensas tierras madereras y de labranza en la parte oriente del condado de Wood. Operó un gran aserradero que mandaba madera por todo el estado. Y además de todo eso, era conocido como uno de los primeros agricultores científicos de la región, un hombre que miraba la tierra y pensaba en lo que podía llegar a ser, no solo en lo que era.

Un pensador progresista, le decían. Un gran estudioso del gobierno. Un aristócrata sureño que mantenía la mente avanzando.

Y la casa, la casa siempre estuvo abierta. Jóvenes y viejos por igual, la puerta se abría de par en par. Con el tiempo volvió a casarse.

Su segunda esposa fue la señora Nathan Jones, viuda ella también, que trajo a su hija Mary al hogar. Juntos, el coronel Stinson y su nueva esposa tuvieron dos hijas, Lily y Cliffie, y un hijo al que llamaron James. Así que esa casa de pino y roble virgen se fue llenando rápido de una familia mezclada y de toda la energía que eso trae consigo.

Aquí es donde hay que poner atención, porque este es el momento en que esta casa sale del condado de Wood y entra directo en los libros de historia de todo el estado de Texas. El 22 de abril de 1874, en la sala de esta misma casa, Sallie Stinson, la hija del coronel, la muchacha que él había traído desde Georgia, se casó con un joven llamado James Stephen Hogg. Déjese caer ese nombre un momento.

James Stephen Hogg. El que con el tiempo se convertiría en el primer gobernador nacido en el estado de Texas. El marcador histórico nos dice que el coronel probablemente tuvo una gran influencia en las ideas de James Stephen Hogg sobre el buen gobierno, y cuando uno piensa en qué clase de hombre era Stinson, un estudioso del gobierno, un pensador progresista, un líder en el Grange del condado y del estado, una organización que luchaba por proteger los intereses del campo, pues esa palabra "probablemente" no está cargando mucho peso.

Era un hombre que se preocupaba profundamente por cómo se usaba el poder y a quién servía. Y no se quedaba en palabras. El coronel Stinson fue parte clave para que se aprobara la ley que creó la granja experimental del Texas Agricultural and Mechanical College.

El hombre convertía sus ideas en hechos. Entonces aquí tiene usted una casa construida en 1869 de pino y roble virgen, en el condado de Wood. Un coronel que llegó de Georgia con su hija y edificó algo duradero.

Una sala donde comenzó el matrimonio de un gobernador. Una vida entera dedicada a pensar en serio sobre el buen gobierno y a defender a la gente del campo. La casa del coronel Stinson siempre estuvo abierta a jóvenes y mayores, y resulta que al menos uno de esos jóvenes que cruzaron esa puerta cambió el rumbo de la historia de Texas.

No está nada mal para una casa hecha de la misma madera que el coronel puso a trabajar.

Lo que dice el marcador

Construida en 1869 de pino y roble vírgenes por James A. Stinson, un viudo que llegó a Texas en 1868 procedente de Georgia tras haber servido como coronel en el Ejército Confederado. Trajo consigo a su hija Sallie. Adquirió extensas tierras madereras y agrícolas en la zona oriental del condado de Wood; operó un gran aserradero que enviaba madera a todo el estado. Era conocido también como uno de los primeros agricultores científicos de la región. La Sra. Nathan Jones, viuda con una hija, Mary, se convirtió en la segunda esposa del Cnel. Stinson. Tuvieron dos hijas, Lily y Cliffie, y un hijo, James F. En la sala de la casa, el 22 de abril de 1874, Sallie Stinson contrajo matrimonio con James Stephen Hogg, quien más adelante se convirtió en el primer gobernador nativo del estado. El Cnel. Stinson era un aristócrata sureño, un pensador progresista y un gran estudioso del gobierno. Probablemente ejerció gran influencia en las ideas de James S. Hogg sobre el buen gobierno. Fue líder en el Grange del condado y del estado, organización que se esforzaba por proteger los intereses rurales. También fue determinante para lograr que se promulgara la ley que creó la granja experimental del Texas Agricultural and Mechanical College. El hogar de Stinson siempre estuvo abierto a jóvenes y mayores. (1968)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →