DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. En Corsicana, condado de Navarro, hay una casa construida en 1900 con madera de pino de hoja larga, y si se fija bien en la entrada, la va a encontrar forrada con vidrio biselado emplomado. Eso ya es algo.
Pero espérese, porque el ático de esa casa tenía una pista de patinaje y un gimnasio. Una pista de patinaje. En el ático.
Diga lo que quiera del senador Woods, pero el hombre sabía cómo criar hijos. El senador Woods nació en 1858 y llegó a Corsicana desde Tennessee en 1873. Se hizo abogado.
Sirvió como concejal, como alcalde, como comisionado del departamento de bomberos, como director de la biblioteca pública y como miembro de la junta escolar. El hombre no se quedaba quieto. Luego subió al nivel estatal: fue representante del estado de 1911 a 1919, y después senador del estado de 1919 a 1923.
El senador Woods y su familia vivieron en esa casa de pino de hoja larga de 1900 a 1931. Cuando el senador falleció ese mismo año, su hijo siguió viviendo ahí hasta 1939. Años después, los señores Allen Edens, Jr. y su esposa restauraron la casa en 1963.
Una pista de patinaje en el ático. Construida para durar, y duró.
Lo que dice el marcador
Construida en 1900 con madera de pino de hoja larga. Entrada revestida de paneles de vidrio biselado y emplomado. Los hijos tenían una pista de patinaje y un gimnasio en el ático. Ocupada por el senador Woods y su familia, 1900–1931; por su hijo, 1931–1939. El senador Woods (1858–1931) llegó a Corsicana desde Tennessee en 1873. Se hizo abogado; se desempeñó como concejal municipal, alcalde, comisionado del departamento de bomberos, director de la biblioteca pública y síndico escolar. Fue Representante Estatal de 1911 a 1919; Senador Estatal, 1919–1923. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1967. Restaurada por el Sr. y la Sra. Allen Edens, Jr., en 1963.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →