Cementerio Eureka

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo comparto tal como está escrito. Aquí en el condado de Navarro, la tierra tiene memoria larga. El asentamiento en esta zona comenzó en la década de 1840, cuando Texas todavía estaba encontrando su camino como estado.

Y la gente que llegó a estas tierras no solo construyó hogares. Construyó comunidad, y construyó algo pensado para durar. Dos miembros de la congregación local conocida como Richland Associate Reform Presbyterian Church, organizada en 1876, fueron quienes pusieron los cimientos de este lugar.

Los Floyd, el señor Floyd y el señor Floyd, donaron estos terrenos en 1878 para uso de la iglesia y del cementerio. Ese tipo de acto le da forma a un lugar por generaciones. El primer entierro registrado llegó en 1885, y es uno que pesa.

Una criatura, la pequeña Nellie Sloan, fue el primer nombre que quedó escrito en el registro de esta tierra. Con eso uno se queda un momento en silencio. Desde entonces el cementerio fue creciendo con los años, y para 1995 ya abarcaba unas trece acres.

Trece acres del condado de Navarro guardando las historias de líderes religiosos, educadores, hombres de negocios, funcionarios electos y veteranos que sirvieron en conflictos que van desde la Guerra Civil hasta la Segunda Guerra Mundial. Todo el arco de la historia de este país, aquí mismo en esta tierra. Hoy la Eureka Cemetery Association lo mantiene en orden y le sigue dando cuidado a esa memoria.

Este marcador histórico se colocó como parte del Sesquicentenario de la Estadidad de Texas, de 1845 a 1995, recordándonos que el suelo bajo nuestros pies lleva cargando estas historias desde hace muchísimo tiempo.

Lo que dice el marcador

La colonización de esta área comenzó en la década de 1840. J. F. y J. M. Floyd, miembros de la local Richland Associate Reform Presbyterian Church organizada en 1876, donaron terrenos aquí en 1878 para uso de iglesia y cementerio. El primer entierro registrado fue el de la infante Nellie E. Sloan en 1885. El cementerio se ha ampliado con los años y en 1995 contenía aproximadamente 13 acres. Aquí yacen líderes religiosos, educativos y empresariales de la localidad, funcionarios electos y veteranos de conflictos que van desde la Guerra Civil hasta la Segunda Guerra Mundial. El cementerio es mantenido por la Eureka Cemetery Association. Sesquicentenario de la estadidad de Texas 1845 - 1995

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →