La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. En el condado de Victoria hay una casa que ha sobrevivido a todas las manos que la construyeron, la compraron y le dieron forma. Y eso es decir mucho.
Alrededor de 1911, un ranchero y cartero del lugar llamado Edward Fleming, junto con su esposa Lillian, que era Mueller antes de casarse, le encargaron a un constructor de nombre Williams que levantara esta casa. No sabemos qué conversaciones hubo entre los Fleming y el señor Williams, pero sí sabemos que lo que salió de ahí valió la pena conservar. Luego llegó 1919, y Charles y Wilhemina Grunder compraron la propiedad.
La tuvieron un tiempo, y en 1936 se la vendieron a una mujer llamada Eliza Hughes Welder. Y ahí es donde la historia encuentra su forma definitiva. La señora Welder le hizo cambios a la casa, y lo que uno ve hoy parado ahí, ese estilo colonial revival, es la época de ella hablándole a usted desde el pasado.
Ahora bien, hay que distinguir esta casa de otros edificios colonial revival, porque de esos hay bastantes regados por todo el estado. Esta tiene unos tragaluces alargados y unas líneas horizontales que le dan un carácter propio. La mayoría de las casas colonial revival no llevan esos detalles.
Esta sí los lleva. Tres familias, un constructor, y cerca de un siglo en pie. No está nada mal para un ranchero y cartero que nomás necesitaban una casa.
Lo que dice el marcador
El ranchero local y administrador de correos Edward R. Fleming y su esposa Lillian (Mueller) contrataron a B. F. Williams para construir esta casa alrededor de 1911. Charles y Wilhemina Grunder adquirieron la propiedad en 1919 y se la vendieron a Eliza Hughes Welder en 1936. La señora Welder realizó modificaciones a la casa, y su actual apariencia de estilo renacimiento colonial refleja el período de su propiedad. Se distingue de la mayoría de los edificios de renacimiento colonial por sus buhardillas alargadas y sus líneas horizontales. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1996
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →