Casa Hubbard

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí le traigo la historia de la Hubbard Home. Hay casas que nomás están ahí. Esta siempre ha tenido algo que decir.

Se construyó en 1904 para su dueño, Robert Hubbard, y la diseñó el arquitecto Bayard Witt. Desde el principio fue una casa hecha para impresionar. Estilo victoriano, ocho gabletes de tamaños irregulares, y vidrio emplomado atrapando la luz en el ventanal.

Ocho gabletes, cada uno diferente al otro. Uno se imagina que Bayard Witt no creía en tomar el camino fácil, y que Robert Hubbard no iba a llevarle la contraria. El resultado fue una casa que llama la atención, y al parecer siempre lo ha hecho.

Estadistas, líderes del mundo de los negocios, figuras de la sociedad texana, el tipo de gente que se menciona en la misma conversación que las decisiones importantes, todos terminaron cruzando esa puerta en algún momento. El marcador histórico los llama visitantes distinguidos y no dice más, lo cual resulta casi más interesante que si hubiera dado nombres. Pero la historia del hombre que mandó construirla bien merece que nos detengamos un momento.

El señor Hubbard fue nombrado miembro de la Comisión de Carreteras de Texas en 1918 por el gobernador Hobby. Sirvió como presidente hasta 1925, y durante esos años fue una influencia decisiva para elevar los estándares del departamento de carreteras. Piense en cómo eran los caminos de Texas en aquella época, y luego piense en lo que significa subirles el nivel.

Eso no es poca cosa. Es el tipo de trabajo que le sobrevive a uno. La Hubbard Home sigue en pie en el condado de Bowie, con sus ocho gabletes y todo, y todavía tiene algo que decir.

Lo que dice el marcador

Construida en 1904 para su propietario Robt. M. Hubbard. Bayard Witt, arquitecto. Estilo victoriano, con ocho frontones de tamaño irregular; vidrio emplomado en la ventana mirador. Entre sus distinguidos visitantes se han contado estadistas y líderes empresariales y sociales de Texas. El propietario R. M. Hubbard fue nombrado miembro de la Texas Highway Commission en 1918 por el gobernador W. P. Hobby. Se desempeñó como presidente hasta 1925 y fue influyente en la elevación de los estándares del departamento de carreteras. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1967

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →