Casa J. M. Boren

La versión de Duane

Esto es lo que nos cuenta el marcador histórico oficial, y dejo que la historia hable por sí sola. Allá en el condado de Garza, en el año 1908, un hombre de apellido Boren se propuso construir una casa. Eso puede sonar a cosa de todos los días, hasta que uno se entera de esto: cada tabla, cada viga, cada pedazo de madera que entró en esa construcción fue arrastrado setenta y cinco millas para llegar ahí.

Setenta y cinco millas, por un terreno que no le ponía las cosas fáciles a ningún carro ni a ningún tiro de mulas. Pero el señor Boren no era hombre al que la distancia le ganara la partida. Fue el primer juez del condado de Garza, ranchero, director de banco y líder cívico.

De esos hombres que cuando un lugar necesitaba a alguien que se pusiera al frente y sacara las cosas adelante, ya estaba parado ahí. Y esa casa que levantó con toda esa madera tan trabajosamente traída llegó a ser mucho más que cuatro paredes y un techo. La hospitalidad de ese hogar era bien conocida entre los pioneros de la región y los vaqueros que llegaban al pueblo, el tipo de lugar donde uno sabía que la puerta se abría y del otro lado lo esperaba algo bueno.

Setenta y cinco millas de camino, y lo que salió de ese esfuerzo fue un hogar que se quedó grabado en la memoria de todo ese rincón de Texas. Hay cosas que bien valen el viaje.

Lo que dice el marcador

Construida en 1908 con madera transportada 75 millas. Boren fue el primer juez del condado, ranchero, director de banco y líder cívico. La hospitalidad del hogar era bien conocida entre los pioneros de la región y los vaqueros que visitaban el pueblo. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1967.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →