DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Acomódese, porque esta es la historia de un solo hombre que al parecer decidió que un oficio nomás no le iba a alcanzar. Hablamos de un edificio levantado alrededor de 1867, justo en el lado este de la plaza del palacio de justicia, cerca del arroyo Poesta, aquí en Beeville, Texas.
Y el hombre que lo construyó, el señor McClanahan, era una cosa aparte. El marcador histórico lo llama el primer comerciante de Beeville. También su maestro de escuela.
También su administrador de correos. También su secretario de condado. También su posadero.
Y, para rematar, el superintendente de la escuela dominical. Yo no sé qué representaban las iniciales de su nombre, pero lo que sí sé es que este hombre no se quedaba sentado. Lo que construyó es la estructura comercial más antigua de Beeville, y la llenó de propósito.
Sirvió como tienda general, como casa de huéspedes y como oficina de correos, todo a la vez. Estilo pionero del oeste, dice el marcador histórico, con portales al sur, lo cual le dice a uno algo sobre la mezcla de mundos que se encontraban en ese lado este de la plaza. Un solo edificio, un solo hombre, y toda una ciudad adentro.
La McClanahan House ha estado de pie cerca del arroyo Poesta desde alrededor de 1867, y sigue en pie como testimonio de que hay personas que simplemente deciden presentarse a todo. El señor McClanahan, al parecer, hizo exactamente eso.
Lo que dice el marcador
La estructura comercial más antigua de Beeville, construida alrededor de 1867 en el lado este de la plaza del palacio de justicia, cerca de Poesta Creek. Tienda general, casa de huéspedes, oficina de correos. Estilo pionero del oeste, con corredores sureños. Construida por G.W. McClanahan, primer comerciante de Beeville, maestro de escuela, administrador de correos, secretario del condado, posadero y superintendente de escuela dominical. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1964.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →