DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así me lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo que puedo por contárselo bien. Acomódese, porque esta historia abarca un buen trecho de la historia de Texas, y empieza como empiezan las mejores: en un campo de batalla. El año es 1836, y un hombre llamado William McFaddin está peleando en la batalla de San Jacinto.
La República de Texas lo toma en cuenta. Por ese servicio, McFaddin recibe tierras. Nomás tierras, ahí esperando.
Pero William McFaddin, nacido en 1819, no era hombre de dejar que la tierra se quedara sin hacer nada. Fue adquiriendo más propiedades, y con el tiempo levantó lo que el marcador histórico llama un imperio ganadero. Para cuando falleció en 1897, ese terreno era algo de tomar en serio.
Aquí la historia da vuelta de la rudeza fronteriza a algo un poco más refinado. En 1906, un arquitecto llamado Henry Conrad Mauer recibe el encargo de diseñar una casa en ese mismo terreno. Y no cualquier casa, sino una mansión de estilo revival clásico.
La diseñó para la hija de McFaddin, Di, que era la señora Averill. Imagínese: una mansión imponente levantándose sobre el mismo suelo donde un veterano de San Jacinto construyó su mundo ganadero. La casa se ocupó en 1907, aunque no fue Di quien se mudó.
Su hermano, el señor McFaddin, nacido en 1856 y fallecido en 1936, fue quien entró a vivir ahí. Y la historia no para ahí. Esa casa es ahora propiedad de su hija, Mamie, que es la señora Ward.
Tres generaciones, un mismo terreno, una misma mansión. William McFaddin salió de San Jacinto con una concesión de tierras y un futuro por delante. Resulta que ese futuro tenía muy buena arquitectura.
Lo que dice el marcador
Esta mansión de estilo revival clásico fue construida en el terreno familiar de William McFaddin (1819-1897), quien recibió tierras de la República de Texas por su servicio en la Batalla de San Jacinto de 1836. Posteriormente adquirió más propiedades y construyó un imperio ganadero. El arquitecto Henry Conrad Mauer diseñó la casa en 1906 para la hija de McFaddin, Di (Sra. W. C.) Averill. Ocupada (1907) por su hermano, W. P. H. McFaddin (1856-1936), actualmente es propiedad de su hija, Mamie (Sra. Carroll E.) Ward. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1976
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →