La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. En el condado de Victoria se levanta una casa que ha sobrevivido las temporadas del algodón, los mercados de lana y casi todo lo que los años le pudieron echar encima. La McNamara House.
La construyó en la década de 1870 un señor de nombre McNamara, y ese apellido tenía peso en este pueblo. El señor McNamara no fue nomás constructor. Fue miembro del ayuntamiento, y comerciaba en algodón, lana y pieles.
Exactamente el tipo de negocios que levantaron el sur de Texas desde sus cimientos. Cuando un hombre así construye una casa, no la hace chica ni sencilla. Lo que el señor McNamara edificó fue una muestra de arquitectura Rural Victorian Gothic, arquitectura victoriana gótica rural.
Aquí en la llanura costera de Texas, ese estilo tenía el don de detener a la gente en seco. Hay algo en esas líneas góticas elevándose sobre tierra plana que le exige a uno que la mire. Es inesperada, y así lo quiere ser.
La casa fue pasando por el tiempo, por las familias, por los años largos y callados que a veces soportan las construcciones viejas, hasta que en 1959 la familia McNamara-O'Connor tomó una decisión que no se ve todos los días. La donaron. Así nomás la entregaron, para que se convirtiera en algo a lo que toda la comunidad pudiera entrar.
Fue restaurada como museo histórico y de bellas artes, un lugar donde la historia y el arte encontraron el mismo techo, lo cual, si uno lo piensa bien, no es una combinación tan extraña. La historia tiene su propio arte. Esa casa comenzó como la apuesta de un hombre en un pueblo que crecía, un comerciante de algodón y lana con un asiento en el ayuntamiento y buen ojo para la arquitectura.
Y terminó perteneciendo a todos. No es mal legado para un edificio que todavía está de pie.
Lo que dice el marcador
Construida en la década de 1870 por W.J. McNamara, miembro del concejo municipal y comerciante de algodón, lana y pieles. Arquitectura victoriana gótica rural. Donada por la familia McNamara-O'Connor en 1959. Restaurada como Museo Histórico y de Bellas Artes. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1965
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →