La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. Hay casas, y luego hay casas. En Edna, en el condado de Jackson, se levanta un lugar al que la gente llama The Mott desde hace más tiempo del que nadie recuerda, y el porqué no cuesta entenderlo en cuanto uno la ve: toda esa madera y esa memoria sentadas en silencio entre una multitud de encinos vivos.
George Meriwether, un terrateniente, construyó este lugar entre 1883 y 1884, y no andaba pensando en chico. Dos pisos, veintidós cuartos, estilo provincial español, una de las primeras casas de más de un piso que se levantaron en todo Edna. ¿Quiere hablar de ambición?
Cuente los cuartos. El diseño original incluía una cocina separada y habitaciones para el servicio, todo un conjunto fiel al espíritu de aquella época. Y los huesos de esta casa, los clavos cuadrados, las paredes de pino, los pisos de pino, ahí siguen, susurrando sobre la década en que nacieron.
Una casa así no se queda quieta mientras pasan las décadas. En 1907, un señor de apellido Simons la compró, y la propiedad siguió adelante a través de su familia de esa manera lenta y deliberada en que las cosas solían pasar de mano en mano, no vendida, no abandonada. Heredada.
En 1946, el señor Simons les dejó The Mott en su testamento a sus hijas. Los encinos siguieron creciendo. Los pisos de pino siguieron aguantando.
Y el nombre, The Mott, no hizo más que quedarse pegado, como siempre se quedan los mejores nombres.
Lo que dice el marcador
Construida en 1883-1884 por George Meriwether, terrateniente. Tiene clavos cuadrados, paredes y pisos de pino. La residencia, de estilo provincial español, fue una de las primeras casas de dos pisos construidas en Edna. La distribución original incluía una cocina separada y habitaciones para el servicio. La casa de 22 habitaciones sigue llamándose "The Mott" porque está rodeada de numerosos encinos vivos. Adquirida en 1907 por E. P. Simons; heredada en 1946 a sus hijas. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1968.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →