La versión de Duane
Así cuenta el marcador histórico oficial la historia de la Mulcahy House en el condado de Harris, y yo hago lo posible por hacerle honor. Acomódese, porque este es el relato de un hombre que supo subir. William Percival Mulcahy y su esposa Mattie compraron esta casa a los desarrolladores de Houston Heights en 1909.
No era mal comienzo, y William apenas estaba entrando en calor. Empezó su carrera en el South Texas Commercial Bank en el centro de Houston como cajero. Cajero, pues: el que contaba el dinero ajeno, cuadraba los libros y entregaba billetes al otro lado del mostrador.
Diez años hizo ese trabajo. Y al momento de su muerte en 1923, William Percival Mulcahy era presidente del Damon State Bank. De cajero a presidente.
El marcador histórico no detalla cada paso de ese camino, pero tampoco hace falta. El destino lo dice todo. La casa en sí, la Mulcahy House, conservó el nombre de la familia durante noventa años.
Noventa. Eso no es simple lealtad, es una declaración. Y qué casa para no soltar.
Está construida en el estilo Dutch Colonial Revival, y lo primero que le llama la atención es el techo. Es un techo de mansarda cruzada en forma de T, con una mansarda saliente al frente y apenas un poco de alero. El armazón está revestido de ciprés nativo, que en un verano de Texas es exactamente el tipo de detalle que importa.
Al frente, el portal encastrado descansa sobre postes cuadrados con paneles, y en el centro de ese vano hay una ventana de cuarenta cristales sobre uno. Cuarenta paneles de vidrio que recogen la luz que Houston quiera ofrecer cualquier mañana. William empezó como cajero.
Mattie y William eligieron juntos esta casa. Y durante noventa años, la familia la conservó. Hay casas que simplemente aguantan.
Lo que dice el marcador
William Percival Mulcahy y su esposa, Mattie, compraron esta casa a los desarrolladores de Houston Heights en 1909. El señor Mulcahy inició su carrera de 10 años en el South Texas Commercial Bank en el centro de Houston como cajero. A su muerte en 1923, era presidente del Damon State Bank. La propiedad de la Casa Mulcahy permaneció en la familia durante 90 años. La vivienda de estilo Colonial Holandés Renacimiento tiene un distintivo techo de gambrel cruzado en forma de T, un gambrel proyectado hacia el frente con un mínimo voladizo en el alero y una estructura revestida de ciprés nativo. El porche frontal empotrado, sostenido por postes cuadrados con paneles, presenta la ventana central del vano con 40 luces sobre uno. Monumento Histórico Registrado de Texas - 2014
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →