La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se lo traigo a mi manera. En algún lugar del condado de Victoria hay una casa que nunca quiso decidirse. Construida en 1897, se asoma a la llanura costera de Texas luciendo dos personalidades completamente distintas a la vez.
Por un lado, la elegancia de las plantaciones del sur; por el otro, los techos escalonados del estilo Saltbox de Nueva Inglaterra. La mayoría de los edificios escogen uno u otro camino. Este no.
Y honestamente, esa terquedad puede ser exactamente la razón por la que todavía está en pie. Desde el principio, parece que todo el que era alguien en Nursery terminó llamándola hogar. Por ahí vivió el señor Fowler.
Vivió el señor Horton. Vivió el señor Jennings. Vivió Louie Carpenter.
Y luego, por muchos años, el señor Murphy, el mayor, la hizo suya, tanto así que hoy la gente la conoce sencillamente como la Murphy Home. Eso es una lista bastante notable para una sola dirección en un pequeño pueblo de Texas. Un portal de hacienda sureña dándole sombra a los techos de Nueva Inglaterra, y un desfile de ciudadanos prominentes de Nursery cruzando sus puertas a lo largo de las décadas.
Hay casas que albergan a una familia. Esta albergó a todo un pueblo de nombres distinguidos. Y ahí sigue, para probarlo.
Lo que dice el marcador
Construida en 1897, combina los estilos arquitectónicos de las plantaciones del sur y el Saltbox de Nueva Inglaterra. Hogar de destacados ciudadanos de Nursery: R. S. Fowler, John M. Horton, E. S. Jennings, Louie Carpenter, y durante muchos años, W. M. Murphy, Sr. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1966
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →