La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Hay casas que nomás están paradas. Esta lleva parada desde 1872, y desde entonces ha visto a Salado cambiar de dueños, cambiar de generaciones, y cambiar de idea más de una vez sobre lo que debe ser un edificio fino.
La Norton-Orgain House, y ese nombre ya trae una historia en cada extremo del guión. Empecemos por el principio. Un hombre llamado Edward Buckles construyó este lugar, una casa vernácula de planta en I, que es una manera elegante de decir que siguió un plano probado por el tiempo.
Pero que la palabra vernácula no lo engañe, porque Buckles la vistió bien. Esa galería de dos pisos que da al frente es algo que vale la pena ver. En la planta baja, columnas dóricas, sólidas y clásicas, del tipo que dice aquí vivimos gente seria en un lugar serio.
Suba al segundo piso y el ambiente cambia por completo: columnas torneadas y balaustres victorianos, más ornamentados, más teatrales. Dos estilos, dos pisos, un mismo portal. Ahora bien, Buckles no duró mucho.
Vendió la casa en 1873, apenas un año después de que se secara la mezcla, al coronel Nimrod Lindsay Norton y su esposa Mary, de apellido de soltera Hall. El coronel Norton era veterano confederado, y cuando se instaló en Salado no se quedó con los brazos cruzados. Andaba activo en actividades agrícolas y se convirtió en miembro fundador de la agrupación agrícola local.
Pero aquí la historia da un giro que le va a hacer ver el Capitolio de Texas con otros ojos la próxima vez que esté frente a él. El coronel Norton fue miembro de la Comisión del Edificio del Capitolio, y donó el granito para el exterior del Capitolio, extraído de una cantera que tenía en sociedad en el condado de Burnet. Esas piedras que llevan más de un siglo sosteniendo esa cúpula y aguantando el sol de Texas, parte de esa roca pasó por las manos del coronel Norton.
Falleció en 1903. Antes de ese día, en 1882, Norton vendió la propiedad en Salado a John y Kate Orgain, de apellido de soltera Galvin. Y si el coronel Norton aportó el granito que levantó el Capitolio, los Orgain le trajeron otra cosa a Salado: la educación.
John se desempeñó como Superintendente de Escuelas del Condado. Kate dio clases en Salado College y en Thomas Arnold High School, y además era autora publicada. Educadores prominentes los llama el marcador histórico, y prominentes fueron durante muchos años.
Los Orgain vivieron en esa casa hasta 1907. Después de que se fueron los Orgain, la casa siguió viviendo, como lo hacen las buenas casas. Los dueños que vinieron después la usaron como residencia, como casa de huéspedes, como posada.
Ha llevado varias vidas sin perder su forma. Las columnas dóricas de la planta baja siguen firmes como el primer día. Los balaustres victorianos del piso de arriba siguen haciendo su delicado trabajo.
Y la Norton-Orgain House sigue siendo, como dice el marcador histórico, un lugar de referencia en Salado, que es exactamente lo que una casa construida hacia 1872 con semejante historia se ha ganado el derecho de ser.
Lo que dice el marcador
Construida alrededor de 1872 por Edward R.A. Buckles, esta casa vernácula de planta en I exhibe detalles clásicos y victorianos. Su galería de dos pisos presenta columnas dóricas en el nivel inferior, que contrastan con las columnas de madera torneada y balaustres de estilo victoriano ubicados en el nivel superior. Tras residir aquí por poco tiempo, Edward Buckles vendió la casa en 1873 al Coronel Nimrod Lindsay Norton (m. 1903) y a su esposa Mary (Hall). El Coronel Norton, veterano confederado, participó activamente en actividades agrícolas durante su residencia en Salado y fue miembro fundador de la lonja local. También fue miembro de la Capitol Building Commission y donó granito para el exterior del Capitolio proveniente de una cantera de la que era copropietario en el condado de Burnet. En 1882, el Coronel Norton vendió la propiedad a John y Kate (Galvin) Orgain, destacados educadores en Salado durante muchos años. John se desempeñó como Superintendente Escolar del Condado; Kate enseñó en Salado College y en Thomas Arnold High School y fue autora publicada. Los Orgain residieron aquí hasta 1907. Utilizada principalmente como residencia por propietarios posteriores, la casa también ha sido empleada como casa de huéspedes y posada. Continúa siendo un destacado monumento local. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1991
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →