Casa Rye-Caperton

La versión de Duane

Así me lo cuenta el marcador histórico oficial, y con mucho gusto se lo comparto. Acomódese, porque esta casita ha tenido más vidas que las que la mayoría de la gente se atreve a soñar. La construyeron en 1874, allá en Fort Griffin, y desde el principio sirvió como edificio de oficinas.

Cinco años después, en 1879, alguien tomó la decisión de levantarla entera y traerla hasta aquí. No demolerla, no empezar de cero. Moverla.

Eso solo ya le dice a usted mucho sobre cómo valoraba la gente lo que había construido. El dueño en ese entonces era Edgar Rye, y Edgar Rye era toda una figura, de los buenos. Editor de periódico, caricaturista, y ocupó numerosos cargos de elección popular, lo que quiere decir que la gente a su alrededor no dejaba de encontrar razones para ponerlo al mando.

Un hombre que dibujaba, que escribía las noticias y que ganaba elecciones. Esa combinación no se encuentra todos los días. Rye conservó el edificio hasta 1896, cuando se lo vendió a una señora llamada Anna Caperton.

Pero Anna no llegó nomás a instalarse y ya. Miró esa vieja estructura de oficinas y vio algo que quería transformar. Entre 1902 y 1906 le modificó la apariencia, convirtiéndola en un hogar de verdad.

Luego, ese mismo año de 1906, el edificio volvió a cambiar de manos, y siguió cambiando con los tiempos. Para los años cuarenta ya lo habían convertido en apartamentos. Y después de todo eso, de haber sido oficina, hogar y conjunto de apartamentos a lo largo de casi un siglo, en los años noventa lo restauraron como vivienda unifamiliar.

Un solo edificio, de Fort Griffin hasta aquí, de oficina a hogar, de hogar a apartamentos y de vuelta a hogar. Hay historias que terminan. Esta nomás siguió encontrando otro capítulo.

Lo que dice el marcador

Construida en 1874 y utilizada como edificio de oficinas, esta estructura fue trasladada aquí en 1879 desde Fort Griffin. Su propietario Edgar Rye fue editor de periódico, caricaturista y ocupó numerosos cargos electivos. Rye vendió el edificio en 1896 a Anna F. Caperton, quien modificó su apariencia entre 1902 y 1906 y lo utilizó como vivienda. Vendido nuevamente en 1906, fue convertido en apartamentos en la década de 1940 y fue restaurado como residencia unifamiliar en la década de 1990. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1996

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →