Casa W. T. Carter, Jr.

La versión de Duane

Así me lo cuenta el marcador histórico oficial, y le voy a platicar sobre la Casa W. T. Carter, Jr. Acomódese, porque esta historia trae arquitectos, dinero de la madera, y un corredor tan ancho que a uno se le olvidan las penas. En 1912, dos arquitectos de nombre Birdsall Briscoe y Olle Lorehn se pusieron a diseñar una casa. Y no cualquier casa.

Una residencia de dos pisos en el estilo Prairie, con techo de teja de terracota, buhardillas asomadas por arriba, un recubrimiento de estuco que la envuelve toda entera, y un corredor amplio que corre de lado a lado en el frente y sigue de largo hasta cubrir un porte-cochere. Esa es una casa que se hace respetar. A la orilla de la calle todavía se paran dos argollas de amarre para carruajes, y atrás hay un garaje de dos pisos.

Hasta el último de esos detalles, nos dice el marcador histórico, es parte de la historia. La construyeron para el señor Carter, nacido en 1887, y su esposa Lillie Auguste Neuhaus Carter, nacida en 1890. Y el señor Carter no era hombre de quedarse quieto.

Fue figura importante en el negocio de la madera y los bienes raíces, que en el Houston de aquellos años era terreno tan firme como cualquiera. Pero ahí no paró. Sirvió en la Comisión del Puerto de Houston.

Sirvió en el Ayuntamiento de la ciudad. Y luego viene el dato que de veras pesa: el señor Carter desarrolló el primer aeropuerto público de Houston. Ese aeropuerto, nos cuenta el marcador histórico, con el tiempo se convertiría en el Aeropuerto William Hobby.

La familia Carter se quedó con esa casa, con ese corredor glorioso del estilo Prairie y todo lo demás, hasta 1978. El señor Carter había partido en 1957, y Lillie en 1966. Pero la casa se mantuvo en pie, como suelen mantenerse las casas construidas con esa clase de intención.

Desde las argollas de amarre en la banqueta hasta un legado escrito en madera, bienes raíces y pistas de aterrizaje, el nombre Carter dejó su huella en Houston de más de una manera.

Lo que dice el marcador

Casa W. T. Carter, Jr. En 1912, los arquitectos Birdsall Briscoe y Olle Lorehn diseñaron esta casa para W. T. Carter, Jr., (1887–1957) y Lillie Auguste (Neuhaus) Carter (1890–1966). La casa de dos pisos de estilo Prairie tiene un techo a cuatro aguas con tejas de terracota, buhardillas, revestimiento de estuco y un amplio porche de frente completo que se extiende para cubrir un porte-cochère. Una cochera de dos pisos y dos postes de amarre para carruajes en la acera frontal son también elementos históricos. W. T., destacado en los sectores maderero e inmobiliario, también sirvió en la Houston Port Commission y en el ayuntamiento de la ciudad, y desarrolló el primer aeropuerto público de Houston (posteriormente William P. Hobby Airport). La familia Carter fue propietaria de la casa hasta 1978. Monumento Histórico Registrado de Texas - 2011

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →