La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. Allá en Granger, en el condado de Williamson, hay una casa que tiene mucho carácter. Buen carácter, eso sí.
Del que lo hace a uno frenar el carro y entrecerrar los ojos, porque algo en ella no encaja del todo con el paisaje, y precisamente eso es lo que busca. Esta es la Young House, y lleva firme desde 1901. La construyeron para la familia Young, y desde el primer día salió al mundo vestida de gala, como para una ocasión especial, y nunca se quitó ese traje.
Estamos hablando de los estilos Classical Revival y Beaux Arts, dos maneras de construir que no le tenían miedo a llamar la atención, combinadas en lo que el marcador histórico llama detalles eclécticos. Y esa palabra está cargando con mucho peso, amigo. Grandes buhardillas que se asoman por sobre la línea del techo.
Balaustradas decorativas que corren a lo largo de la fachada como si fueran las dueñas del lugar. Y columnas de dos pisos, rematadas con capiteles corintios, que son los tallados y elaborados, los que dicen que aquí se pensó todo con cuidado y queremos que usted lo note. Una casa así no es solo para vivir en ella.
Es para usarla. Y la familia Young así lo hizo. Por décadas, este lugar fue un centro de actividad cívica y social, que es una manera muy digna de decir que si algo importante pasaba en Granger, lo más seguro es que pasaba aquí.
La casa se quedó en manos de la familia Young hasta 1951, medio siglo de una sola familia aferrada a algo que claramente entendía que valía la pena conservar. Y aquí está lo que el marcador histórico quiere que usted recuerde. Esta casa se describe como un superviviente raro de su tipo en Granger.
Superviviente raro. La mayoría de las que se le parecían no lo lograron. Se las llevaron los años, o el abandono, o simplemente la aritmética despiadada del tiempo, el clima y las prioridades que van cambiando.
Pero esta aguantó. Columnas de dos pisos, capiteles corintios y todo lo demás. Todavía de pie en Granger, todavía pidiéndole a usted que levante la vista.
Lo que dice el marcador
Construida en 1901 para la familia A. A. Young, esta residencia exhibe elementos de los estilos arquitectónicos Renacimiento Clásico y Beaux Arts. Sus detalles eclécticos y características arquitectónicas incluyen grandes buhardillas, balaustradas decorativas y columnas de dos pisos con capiteles corintios. La casa sirvió como centro de actividad cívica y social, y permaneció en la familia Young hasta 1951. Es un raro sobreviviente de su tipo en Granger. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1991
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →