Casimiro Romero, jefe de los pastores

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y voy a hacer lo posible por hacerle honor. Imagínese: 1876, y un hombre está mudando su mundo entero de un lugar a otro. Se llamaba Casimiro Romero, español castellano de nacimiento, nacido en 1833, y cuando llegó a Texas desde Nuevo México, no llegó callado.

Su esposa y sus dos hijos venían en un coche. Atrás rodaban catorce carros cargados de todo lo que tenían. Y en algún lugar de esa procesión, seis mil ovejas levantaban polvo hasta el horizonte.

Seis mil. Uno no mueve seis mil ovejas sin saber muy bien quién es y a dónde va. Romero sabía las dos cosas.

Él era el jefe de los pastores, y no andaban de paso. Esos pastores construyeron once haciendas y plazas a lo largo del área del río Canadian. Once.

Estaban echando raíces en el valle, y el valle lo sintió. Y claro, uno no planta una bandera así sin llamar la atención. Llegó el ranchero ganadero Charles Goodnight, y a finales de ese mismo 1876, los dos hombres llegaron a un pacto.

Goodnight respetaría el derecho de los pastores al valle del río Canadian. Un acuerdo entre dos hombres que entendían lo que era el poder, y eso no era poca cosa. Pero la tierra tenía otros planes.

En la década de 1880, los ferrocarriles y los ranchos ganaderos fueron recortando las tierras de los pastores. El valle que antes les había pertenecido se fue achicando, y achicando, y achicando un poco más. Para 1897, Casimiro Romero, el hombre que ya había mudado su mundo una vez, vendió sus tierras en Texas y se fue de vuelta a Nuevo México.

Murió en 1912. Y sin embargo, a tres millas y media al suroeste de donde usted se encuentra ahorita mismo, hay un pueblo. Y lleva su nombre.

Romero. Hay hombres que dejan monumentos. Casimiro Romero dejó un lugar en el mapa, y por acá en el condado de Hartley, puede que sea lo mismo.

Lo que dice el marcador

(1833 - 1912) Se trasladó a Texas en 1876 desde Nuevo México: su esposa y dos hijos en un coche, y sus bienes en 14 carretas. Era dueño de 6,000 ovejas. Español castellano de nacimiento, Romero era portavoz de los pastores, quienes construyeron once haciendas y plazas en la zona del Río Canadiense. El ganadero Chas. Goodnight, a finales de 1876, celebró un pacto con Romero para respetar el derecho de los pastores sobre el valle del Río Canadiense. Sin embargo, los ferrocarriles y los ranchos ganaderos en la década de 1880 fueron recortando las tierras de pastoreo. Romero regresó a Nuevo México tras vender sus tierras en Texas en 1897. Se le conmemora en esta zona con el pueblo de Romero (3.5 mi. al SO de aquí). (1970)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →